Ein Beitrag /.iir Reohfs-Synribolik. UO 



con el espada dos maneras de tajar, al^ando el hvacj) contra arrilia 

 tirandola contra ayiiso, e la olra de traiiiesso, en manera de crnz 

 diziendo assi: Yo liilaii desafio en el nome de Dios a todos los enemi- 

 gos de la t'e, e de mi Senor el Rey, e de su tierra. E esso mesmo 

 deue l'azer, e dezir, toriiandose a las otras tres partes del mundo. 

 E despues desto, ha de meter el mismo el espada en la vayna, e po- 

 nerle el Rey una senal (vexillum) en la mano, si lo el al«;are Adalid, 

 e dczirle assi : Otorgote, qne seas Adalid de aqui adelante. E si otro 

 lo fiziere en boz del Rey, deuele ese poner la seäa en la mano. dizien- 

 dole assi: Yo te otorgo en nome del Rey, que seas Adalid: y dende 

 adelante puede traer armas, e cavallo. e sena, e assentarse a comer 

 con los Cavalleros, quando acaesciere: e el que le deshonrrare, ha de 

 auer pena segund por Cavallero, por honrra del Rey. E despues que 

 luere feeho Adalid honrradamente, assi como sobredicho es, a poder 

 de cabdillar los omes honrrados, e a los Cavalleros, por palabra ; e a los 

 Almogauares de cavallo, e a los Peones, de fecho, feriendolos, e oasti- 

 gaudolos; mas non en tal lugar, ni en tal manera, que resciban dafio." 



Partifla IL Tit. XXIII. Ley 6 : 



„Como deue ser fecho el Almocaden.^ 



„Jurado 'aviendo los doze Almocadenes , por el que quisieren 

 fazer Almocaden, assi como dize en la ley ante desta, han ellos niis- 

 mos a tomar dos la7igas, e fazerlo sohlr en ellas de pies sobre las 

 astas, tomandolas cerca, de manera que non se quebranten, ni caya, e 

 algarlo quatro vezcs alto de tierra, a las quatro partes del mundo; e 

 ha de dezir ä cada una dellas aquellas palabras, que de suso diximos, 

 que deve dezir el Adalid. E mientra que las dixere, ha de tener su 

 lam^^a con su pendon en la mano, siempre endere9ado el fierro contra 

 la parte do el touiere la cara." 



3. Bei Verleihung eines Lehens: 

 Partida IV. Tit. \\X\. Ley 4 : 



„Otorgar, e dar pneden los SeAores el feudo a los vassallos en 

 esta manera: Fincauilo d viissiillo los hinojos antel Senor, e deue 



meter siis nunios enirc las suyas del Sefior E despues (|ue 



el vnssallo oviere jiwa 'o, e |)rometido totlas estas cosas, deve el Senor 

 cnuestirle con vna sortija, o con lua, 6 con rara ...."■ 



Vgl. über die hier vorkonnneutlen Symbole: Hantl. Ring, 

 Handschuh und Stab, Grimm, S. 133, 131), 153 und 178. 



4. Beim Eintritt eines Freien in den Lehensverband. 



