100 Wolf 



et el (iador con la gvaut cuita va al deiulor, quel* saque 



los peinos , et el deiulor, iioii d;iiidoli recaudo, est f'iador piiede 

 aduzir qiiatro veziiios de la villa, si los lia , que seaii int'anzoiies, 

 et si 110. de las nias prosmanas villas dont es el deudor vezino, et 

 deve ir con estos vezinos a la puerta del corral, si lo ha, et si iio, 

 ä la puerta de easa, et poiier el pie diestro sobre el idar (Tliiir- 

 schw eile) eill mismo de fuera estando, et clamar por sii nombre al 

 deudor, et diga: — Vos lulan, soltadme mis peinos, que estan por 

 vos en corral ') por vuestra fiaduria. — Esta palabra sea dicha tres 

 vezes. — Si iioii, juro por la cabeza del Rey bendicto, que por 

 ' cuyta que estan mis peinos en corral, fago esta jura. — Otrosi diga: 

 — Fulano, pregovos que seades fianza de sesenta sueldos s). — Et 

 diziendo el fiador: — Yo fianza pregue a los ostros tres, que sean 

 abonidores et sabidores et tcstimonios de esta jura, et de esta fiaduria 

 (que eill aya feita). — Et assi como fizo la primera vez, faga elama dos 

 vezes. Otrosi la tereera vez rogando a estos liomes, et laciendo estos 

 sus testimonios; et si nonli da otro recaudo (wenn der Schuldner auch 

 dieser in Gegenwart der Zeugen gethanenen dreimaligen Auflorderung 

 Dicht entspricht), vayase con esto, et daqui adelant o quiera que 

 trobe ä su deudor con essos quatro homes, si los puede haver, et 

 si no, ötros quatro homes que sean infanzones, et trnve de la maiiga 

 de la saya (im Text steht durch einen Druckfehler: s«ya), et ligue 

 con la siiya (im Text wieder irrig: swya), et si manga no hoviere; 

 de la falda de la saya, con la su falda, et si saya no hobiere, de 

 quäl vestido que viesta, de la falda, et jurela la cabeza del Rey 

 beiiedicto; etc." 



Vgl. über das Setzen des rechten Fusses auf die Thürschwelle, 

 Grimm, 142, und das IJerühren des Kleides des Geforderten, 

 ebenda, S. 140—141, und liiO. 



5. Pfandrecht auf die Leiche des Schuldners. 



Fuero de Navarra, Lil». 111, Tit, XVII, cai). 7. 



') „Corral se lliiiiiiihii liinibien t>l sitiu donde se depusitabiin las prendas". Yaii^rii as 

 Üiccioii. (I<- lii.s liiiMos, |i. :iO. 



^) „MiiIIm (|iii- ili'liia|>»|^ar (der St'liuliliiri) |)<)r el jinMriieiilo i|ii<> nitligaba hacer ii su 

 liador: olrii [iiiilhi igiial se |iagal>a i'iiaiido si* Juraha sin im/.oii." Yaiig^iias, I. c. 

 p. 37. 



