132 Siegel 



Da die Sachwalter, wenn sie aucli sonst dnrcli Fürsprecher sich 

 verlrelen Hessen, heim Kide seihst reden nuisslen, so hegreil't es 

 sieh, dass zu allen Zeilen und üherall derjenige, welcher von Gehurt 

 niil dem (iehrechen einer schwachen oiler schweren Zunge hehaftet 

 \\;w uikI lallle, slamnudle oder lispelte, sowie ilerjenige, welcher eine 

 i'rcmde Mundart redete, heim Schwüre nicht unter der llerrschal'l des 

 strengen Rechtes stand. Hier wie dort m urde, sofern nach der Eides- 

 helehrung die Thatsache in-kundlich resigestellt und die Ausnahme 

 von der Regel des Rechtes durch Urtlieil anerkannt worden war »o), 

 was sonst ein Fehler war, nicht als solcher behandelt »'). In Sachen 

 Heinriclfs m ider Konrad , eine Forderung von zehn Mark betreffend, 

 Avurde im Rrünner Gerichte zu Recht gesprochen: Wenn ein armer 

 Mensch, welcher stottert, stammelt, lispelt oder vermöge eines 

 Zungeidehlers sonstwie nicht deutlich reden kann, schwören soll 

 und sein Fürsprecher vor dem Schwur diese Thatsache beurkundet, 

 so wird er, obgleich die Worte nicht gehörig gesprochen wurden, 

 doch nicht für eidlallig erkannt. Das natürliche Gebrechen oder die 

 Unfähigkeit, ordentlich sieh auszudrücken, entschuldigt oder beseitigt 

 yielmchr, wie es in dem Urtheile heisst, einen derartigen Fall »2^. In 

 Übereinstimmung hiermit bekannten die Sachsen in der Zips: Wir 

 haben daz zu einem rechten, wer einen cid tut und seinem vorspreclier 



Blaue I. c. ir, 42 naili ScIiolIwilA a. 0. S. '23 Nolf e foljrendp Begehenlieit. 

 Der Advocat Oiristopliorus Layer war wegen der Verseliwöruiig zu Gunsten de» 

 Priilendenten im Jahre 1722 zum Tode veriirdieilt wurden. Sein Anwalt foeht 

 da» Urtheil an. In der Begründung dieser Anfeelüung äusserte er unter Anderin : 

 Mylord , il n'etoit pas possible , que je pusse apporter avec inoi toutes me« 

 autorites sur ce sujet , niais j'ai ici phisieurs des dietionaires et des lexicuns les 

 ineilleurs, qui prouvent que le niot doit elre C li ri s lo p li o r u s , et je crois que 

 ines ad\eises parlies ne pourront m'apporler aueiini exetnple tire d'un livre auten- | 

 tic^ie (Jree on Laiin, ou ee inol ne soit eeril avee un o, et nun pas avec nn r. 

 C'est C'liristophorus de "iyöpa, le Preterit medium du Verbe (Jree <fifj(a; et les 

 regles de Tetymolngie, et la formalion des noms verhaux. prouvent qu"il doit elre 

 ain.si ortlio;ira|iliie, et (|u'il ne peut l'elre aulrement. Dans Ions les dietionaires le 

 ninl Liilin ponr Cliristoplile c'est C'liristophoru.s. — {»ie Anfeelilung hatte freilich 

 keinen andern Erfolg als den, dass der Voll/.ng des Urlheils verzögert wurde. 



^"> Vgl. Brünner Sehöllenl.. n. 4.').'; a. E., 18« a. E. 



") Die Ühersehrifl des Itrüriner SeliölTenurlheils n. 450 lautel : hnpeiliinenluin nalu' 

 rale excusat easuni juramenti ijiso jure. 



32j Uriinner Schöffenh. n. 450. 



