1112 l»r. IMi/ iiKiier 



^ ,t. ^ / v^ i ^ f ^ [ ^ 



\' f ) ^ f ^ \ ) ^ .t> 



/ 3 ^ ^^ / h o. -^ ; 



Anie-Ho fo-fi-no mikoto sika, jo-tsu wo-no kami-no nri-na-ioa 

 mina nnni-()oto-nakn tatajc-mawoseru mi-na naru-besi, tadasi 

 kuma-nu-iva iäziimo-no kiini-no tsutsi-no na-ni josi-arii koto-ni-zo 

 nramu. \ 



„Ame-no fo-fi-no mikoto'^ u. s. f. Die Namen von vier männli- 

 chen Gottheiten mögen Namen sein, mit welchen diese, ohne dass 

 hier etwas zu Grunde liegt, üherschwänglich benannt werden. Bios 

 A'/o»rt-MM (in dem Namen Kiuna-nu-kusu-bi-no mikoto) mag von dem 

 Namen eines Gebietes des Reiches Idzumo hergeleitet sein. 



\- "^ '!; ^ -=> ^ ^ \- X L X =■■ ^ j? * 7 

 1% f:^l ^ \ ^ >; ,s 7 'j f >- 'j ^ 



Ania^terasii ou'o-mi-kami-no nori-tamawakii mono-zane sika" 

 sika. Kono nori-ijolo anm-terasu owo-mi-kami-iva mi-tnitai-no 

 f/oloku, sii-s((-//o u'o-iio niikoio-ira nii-faicn-no gotoku-ni-nte ka- 

 ke-maku-mo kasikoki nma-tsu owo-mi-fi-tmigi-no mi-f'azime-Harti- 

 kato jokii-Jokn oinoi-mfitsurti-beki koto-nari. 



„Die den Himmel erleuchtende grosse Gottheit sprach: Im 

 Grunde sind" u. s. I'. Diese Worte, nach welchen die den Ilinnncl ci- 

 jeuchtendc grcissc (idlllieil so viel ;ds der N'jiter. Su-na-no wo-iio 



