Die Spraclic in «U-ii Ijotniiischcii \Viik<ii <icr .ln(i;iiicr. ö f I 7 



hu(i tokoro-doknro kore-ivo ari, fitn-no Ijn-futaka-yii owokit 

 uju. Furu-ne-jori fiikaki fujn naje-ivo osl, kuan-mnra-ico nasu. 



Gegenwärtig findet sich die Pflanze an verschiedenen Orten und 

 wird in den Haiisgärten der Menschen in Mengen gepflanzt. Sie 

 spriesst im tiefen Winter ans der alten Wurzel licrvor und liildt't 

 Büsche. 





^'^ i{7^^t^^ 



f ; i^ y " J I- ^. \ \ 



- ,,- ^ ^ ^ t ^ ^ ^ 



j?" ;. I- : 7 -J' --' ;r f 



Natsu-ni iri-tc (akasa slftii-fassiaku, kuki fnlokii oivoki-nnrn 

 fnde-no tsuka-no gntofil, f'otori-iii asa-f/i fakama-f'a ari, kuki-wo 

 idaki-te ösu. Fa koma-joniofji-tfo fa-ni ui-te kiwamcle nagnsi , Ito 

 kami-no katatsi-no yotosi. Fakamu-fa-no (üdti nififtt rda-ivo waka- 

 tsi-osu. 



Im Sonuiier helriigt die Höhe .siehen his acht Fuss. Der Stengel 

 ist stark inid <;h'ich dem Hohre eines grossen Pinseis. Zur Seite 

 helinden sich hellgeihe .»Moscnhhitter" (Bhiltseheiden) , welche 

 wachsen, indem sie den Stengel umschlingen. Die Blätter hahen 

 Ähnlichkeit mit den Blättern der kleinen Stahwurz und sind äusserst 

 lang. Sie gleichen von Gestalt den Seidenfaden oder den Haaren des 

 Hauptes. Zwischen den .»Hosenhlättern" treiht es noch getheilte 

 Zweige. 



