54G PH 



z 111 ii I e r 



;t jy ij ^ :^ jy ix t 



^ j- ^ ^ ^ ^<t / ^ 



^ i' f ^ '^ -^j i 



j* -" r ^ 7 ^ > 



i3^* 



V^ 



Kiti-do jaina-no naka-no sitnaru tsi ojobi kuri-ne-siba-ni 

 kore-wo ari. Fiiju-no tsuki-ni f'a-wo usu san-tai-kasa~7io f'a-ni lit- 

 te midori-iro. Naje-no takasa go-sitsi-sun, ni-get-ni kuki-ivo miku 

 ja-gara-no gotosi. \ 



Die Pflanze liiidel siel» in den nahen Gegenden auf t'euehleni 

 Boden in Gebirgen sowie bei liegenden Reisern. In den Winter- 

 monaten treibt sie die Blätter. Dieselben haben Ähnlichkeit mit den 

 Blättern des sun-tai-kasa und sind von dunkelgrüner Farbe. Die 

 Höhe der Sprosse beträgt lunf bis sieben Zoll. Im zweiten Monate 

 des Jahres streckt es Stengel, die gleich den Schalten der Pfeile. 



f j. f ! ^ ^ U p 



i> - ^ :) « ') t 



) 



3'^ 



f ^ 





)^ 



^ ^ a^^ ji 



^ } jf '. i 



i/ ^ ) ;{ 



' ; i I- s^ 



t 



"^ ^ r:> y i>' 4 7 



Knki-nu fasi-ni j'dua-ii'O firakn ninrasitki-ivu, kutatsi fime- 

 juri-iio l'<utu-itü gotosi. Mata airo-iro-HO bcni-iro-no motio-ari. Si- 



