U 8 M u s s :i f i a 



Aldi nova disgrazia e disöventura 32*" 



Crudcl che me covien tratar disteso ! 

 Qiielo advcrsario, che e de tanta alttira 

 Per la soperbia e per 1' invidia azesso 

 26S Che fo pento dtl ziel, e con so fatiira 

 Giifet el scalda si ch' era ligato e presso 

 Fo de la dona, io dicho d' un amove 

 Disordinato e pien di falso crore. 



Umsonst kämpft er gegen die unselige Leidenschaft. 



Qiiando Giifet piiii scremir se volea, 33' 



270 Era piui da T anior prexo e coperto, 

 Si che in dolor e in pianto se striizca 

 E vedesi per lei morto e ben diserto; 

 Vergogna tema e l'amor che l'ardea 

 Eso abaliava onde dizea per zerto : 



27o ,X'aspra mia volia a lei farö paiexa, 

 Avanti che morto sia da tal onfexa." 

 Un zorno poi ne la zanbra si stava 

 Soleta la Costanza e con pensiero; 

 Giifet alora innamorato intrava 



280 Dinanzi a lei d'amor ardente e tiero, 

 E i>aliitola e poi s'inzenochiava 

 Guardando fisso lei con vixo altiero, 

 Parlando insienie poi di molte cosse, 

 lutanto a lato a lei lui se puosse .... 



28Ö Stupido e vano sentava con essa 3'i^ 



E non osava aprire la sua volia, 

 Fra sse temcndo e pur li stava apressa 

 Ognor ardendo piii con grave dolia, 

 E dapo' coraenzö : „Zentil dtichessa, 



290 Quelo ch'io ve dirö non ve sia noiia; 

 Per fnzer morte el me covien scoprire 

 Uno mio secreto che me fa languire. 



i 



266 Se«Id.i Giifet si che ligwlo e preso. 269 Wo! Quanto. Besseren Hhythmus 

 ijiihe scheniiir piii si v. 273 — 74 sind nicht deutlich; in E?o ab. stickt icahrschciidich 

 ein Fehler. 270 Anzi che morto sia. 284 pgli si pose. 290 nolia = iiojn. 



II 



