über eine ilal. metr. Darstellung der Crescentiasagc. 1 1 



Non t'aricortla quel me prometesti 

 E al mio sig-nor qiiando volse partire? 

 E questo el mer/to adonqiia che dizesti 

 3G0 Che obediente seresti al mio servire? 

 Partite'qninzi e fa che piui non rcsti; 

 Che ben me laserei prima morire 

 Et arder tuta e poi butar al vento 

 Ch'io consentisse mai tal falimento." 

 3Go Come Glifet la trovo si constanle, 



Gran dolor ave al euer e gran desdog-no; 

 Ma poi che piui non val luxenge tante, 

 Che [vie] piü ferma V e cha pietra o leg^no, 

 Dize: „Convieme [ora] provar piü avantc, 

 370 S'io dovesse esser schaziato de \o rcgno." 

 E in piedi salta (come el libro sona) 

 E slanzar si se volse con la persona. 



Quando la dona vi de el desconzo nto 3G* 



Del siio ncpote, che e tanto felone, 

 37J) Forte temete e si li rZespiaze el fa'o; 

 Ma pensa ad inganar sua opinione. 

 So) per fuzir da lui a questo trato, 

 Sotilmente comenzö ^«esto sermone, 

 Dizendo a lui: „Glifet, lasame starc, 

 380 Un pocho ascolta quelo te vo' parlare." 

 Disse la donna con molto sapere: 

 „Charo nepote, se poe in alg-un modo 

 Questa tiia volia e rabia rimanere!" 

 E lui respoxe : „Non" con parlar sodo 

 383 „Se tu non vuoi [or] me pazo vedere 

 la morte mi tolese ove mi rodo. 

 Ben so ch' io falo e [fo] contra ogni honoro, 

 Ma non posso ritrar el ciior che muoro.'* 

 Et ela disse: „-D^/ poi che pur cotivienc, 

 390 Faziamo adonque si che sia zelato, 



337 quel che prom. ? 3öS AI m. s. ruiniid' ei v. p. 3(5ö la trova. 370 S'io 

 so. ilov. ess. del r. ? 372 E sliinciare si vuol. 378 Com. sott, esln seriii. 360 ijui-l 

 Chi' vo'? 382 Vielleicht Vedi, nipote, se puö. 386? 



