t) 1 -- M II s s i) f i :i 



A la tua zanbra fonia e moltu beiie 



In quesfa note considera el pechato, 



E lo inatin qiiirita a me ne viene; 



E se non arai el tuo apetito eanziato, 

 39ö Trovarö via clie'l dilcto averemo 



Per modo tal ehe sempre el zeleremo" 



E come Glifet da lei qucsto luHto ebc SG*" 



Zerto credete ehe '1 vero lei aprisse, 



E come quelo che volentier vorebe 

 400 Che arqiianto lei al fato consentisse, 



Respoxe: „A questo modo bon sarebe 



E ben dizesti e farö quanto me disse, 



Ed al matin retornerorc a vedere, 



Che fornir volio el mio vag^o piazere". 



Costanza aber fordert einen Diener auf, ihr vier Pferde bereit 

 zu halten, da sie mit ihm und zwei Mägden eine Reise anzutreten 

 beabsichtige. 



40o La note poi qiiando zaseun dormia 37'' 



E che i chavali fono aparechiati, 



La dona e la predita conpagnia 



Tute insieme se parti cusi zelati, 



E quanto piiii puolno cliavalca via 

 410 A forza de spironi i buoni cavali adati, 



E chusi chavaleiino come e're dichiaro 



Tiita la note fina al giorno chiaro. 

 Quela matina a Talba reluzente 



AI castelo del bosco fono zonti, 

 41i) El quäl cusi se chiamava veramente. 



Qiiando le guardie, dentro stando pronti, 



Cognobe alora chi era quela zente, 



Subitamente 11 abasäno i ponti; 



E quei che la forteza in guardia avia 

 420 Con degno honor la dona rizevia. 



394 Cod. conziiito. ;{'J-i Sc liipii. non arai cangiato. 398 ch'ella il vero ap. 

 4(12? 409 E .pianto piü poter cavakär via. 410 r/V//<'»V/i/ Forle spronando i buou 

 ti(V. ad. 41;; Che c<i*i. 41G Conobliero clii era. 



I 



i 



