über eine ital. metr. Darstellung der Crescentiasage. 1)41 



I 



645 Chon questa conpagnia cotanfo fiera SO 



Se ne va la Costanza onesta e pura 



E con la mente siia tanlo senziera, 



Pensandosi fuzir la stia sventura; 



Ma prima ehe la note sia ben ncra, 

 6i)0 lo eredo ch'el' averä mortal paiira; 



lasa dona, sagurata e topinela, 



Come aldirastu presto mala novelal 



Horö se ne vano qucli ((iialro conpag-aoni 



A forza de spiron con la duchessa, 

 6ÖO Parlando insieme lor de piiii sermoni 



Intanto ch' a la selva folta s'apressa 



E zönseno ad iina boeha come ladronl 



E introno dove i la vcte pini spessa, 



Et essa, pura sinplize c^ innozente, 

 660 A tale eror non pensa ne pone mente. 



Era ziä el zorno ehiaro in questo azonto 



E[d i]l sole a levare inchomenzava, 



Li beli razi suo' spandeva senza conto 



E per dentro i verde rami trapassava, 

 66Ö Quando coloro andava zercando a ponto 



YA Idoco rZove fornir la morte prava 



Potese de la dona. e imr chavalcando 



Per strani luoclii lo chamin slravajando. 

 La dona molto ben de zo se «' avede 

 670 E hen s'ac )rze che molto demoravano 



Di zonzer al castel, ma pur non siede 



Ad al<^un mal come color pcnsavano ; 



i\Ia vase quieta e con libera fcde 



E tutavia ne la selva si intra[vaJno; 

 67Ö E zonto in luocho [son] oscuro e silveslro, 



Ovo per l'opera lor ge parve destro. 



b 



632? 6i)ö infr;i di loi ? (i'iö? 6j7 — 38 Vielleicht E giuuti :(d iiii:» Ijocca (?) 

 (|uai liidiuiii Eiiti-iiron dove vidoila [»iü siiessa. (iO:J I raj,'gi siioi sp. oder I raggi bei. 

 G(54 K dentro odri,- Per entio. 66ö ? 668 Dem Verse fehlt das rivhliije Maass und 

 slravajando ist, mir weniystens, unverslüiullivh. 071 non sii-de sie denkt nicht , eine 

 ziemlich kühne fieijri/f.irntivickelun;/ ; rt/!. t.!.! » ipiesti» la inia nienle siede. 67.1 Viel ■ 

 leicht Or siiinti. 



