über eine ilal. luelr. Oaislelluiig- der Cresceiitiasage. fjüt) 



In der Sladt angelangt, lässt Costanza die alle Wäsclierinn 

 kommen und beschenkt sie reichlich, wobei der Dichter meint: 



Pero tu seinpri servi che per zerto 112" 



Lo libero servire ne wjzenera merto 



Nach einem Aufenthalte von vier Tagen in Vendonia nelimen 

 der Herzog und Costanza vom Grafen und der Gräfin Abscliied und 

 kehren unter dem Jubel der Bevölkerung in ihre Stadt zurück. 



Sig-nori, el dito diicha eh' io ve parlai 112'' 



Chon la sua dona insieme poi se possa 

 170S Nel regno suo contento, si che ormai 



Non ave un zonio solo vita nojossa, 



Et anche tuti do con gloria ani asai 



Viveteno in paze dolze e graziossa 



Et ave (ioli asai nel viver loro, 

 1710 Chome plaque a quel Dio che senpre adoro. 



Qiiivi rita c'fon ponto al chantar mio, 113" 



Perclie la instoria piiii innanzi non parla, 



Ma per lo efetto del suo modo pio 



Mi ö messo con piazer ad anararla, 

 1715 Honde io ne lodo el nome de quel Dio 



Che grazia m' a conzessa a dechiararla, 



Et Esso senpre a cholor rende honore 



Che se degnii a decliiararla de hon cuore. Amen. 



Finis. 



1702 Cod. inen'lo. 1703 oiid'io parlai? 1707 aiuhe ist wol tu streichen. 

 1708 Visser in paee. 1709 Eil eblier tigii assai. 1712 l'ist. innan/.i piü n. p. 

 1717 a toi. sempre renda on. 1718 Wahrscheinlich Che degnäro nscoltarla <l. li. <•. 



