Forschung und Kritik auf dem Gebiete des deutschen Aiterlhuins II. 39 



III. FULÜAER BEICHTE. 



Diese Formel ist zwar längst bekannt und öfter gedruckt, aber 

 die Handscbrift, aus der sie Acbilles Pirminius Gassar in der Vorrede 

 zu seiner Ausgabe des Otfried (Otfridi Evangeliorum Liber. Bas. 

 1Ö71. 80) als „Form oder weiss zu beicbten, bey de alten Teutscben, 

 auss einem alten Kircbenbuch geschrieben" zuerst mitgetheilt hat, 

 war verschollen und ist erst neuerlich wieder zum Vorschein ge- 

 kommen. Sie befindet sich auf der Universitätsbibliothek zu Göttingen 

 unter der Bezeichnung Cod. MS. Theol. 231. Wann und durch wen 

 oder auf welche Weise sie dorthin gekommen, kann nicht mehr 

 gesagt werden. Nur so viel ist sicher, dass sie aus Fidda stammt 

 und für die Ecclesia S. Salvatoris Fuldensis geschrieben war, Bl. 111'' 

 heisst es: „Eode die dedicat Basilice sei Salvatoris in monast 

 Fuld.« 



Diese Nachricht sammt einer zeilengetreuen Abschrift verdanke 

 ich der freundlichen Zuvorkommenheit des Herrn Bibliotheksecretärs 

 Dr. W. Müldener daselbst, und seine Güte macht es mir möglich, eine 

 genaue Beschreibung bier geben zu können. 



Die von einer Hand des 9. Jahrhunderts auf Pergament sehr 

 schön und sorgfältig geschriebene , mit zahlreichen Initialen und 

 Miniaturen geschmückte Handschrift zählt 2o6 Folioblätter, meist 

 in Spalten. Den Inhalt bildet ein lateinisches Missale. Die deutsche 

 Beichte steht auf Bl. 187*"**. Die ganze obere Hälfte der ersten Blatt- 

 seite (187'*'') nimmt eine Miniatur ein, einen Bischof mit dem Krumm- 

 stabe darstellend, zur Linken geistliches Gefolge, zur Bechten in 

 demüthiger Stellung und Gebärde Männer aus dem Laienstande, 

 hinter diesen Frauen. Darauf folgt, als einzeln stehende Zeile, die 

 rothe Überschrift; „Incipit confessio". Am Schlüsse stehen, gleichfalls 

 roth geschrieben, die Worte: „Post confessionem | dicatque sacer- 

 dof I hanc orationem." Bl. 188'' beginnt eine lange Litanei mit dem 

 Kyrie, dann werden einzeln angerufen Maria genitrix, Maria virgo, 

 angeli, archangeli, patriarchee, Johannes Baptista, prophetse, 1 7 Apostel, 

 dann 63 Märtyrer, darunter mit Goldschrift ausgezeichnet „sce boni- 

 fati", 46 Confessores, 48 heilige Frauen. Eines Königs oder Kaisers 

 wird überall nicht gedacht. Aus dem auf Bl. 250'' — 256*" enthaltenen 

 Kalender geht nach der Versicherung des alten Tob. Mayer, von 



