Forschung und Kritik auf dem Gebiete des deutschen Alterthums II. 49 



Handschrift, welche Stark mitnehmen wollte, musste ihm die Quittung 

 formlich aufgedrungen werden, denn er meinte, das sei nicht nöthig, er 

 werde ja die Handschrift schon wieder zurückgehen, und wenn nicht, 

 sei das auch kein Schade. Kurze Zeit darauf ward das Kloster an 

 Haupt und Gliedern reformiert, der ungetreue Buchwart entfernt und 

 die Pforten der Bihliothek geschlossen, freilich zu spät, nachdem 

 das Werthvollste daraus bereits verschwunden war. Dazu gehörte 

 Zapperfs Handschrift. 



Es entsteht nun weiter die Frage, ob der Pergamentstreifen 

 mit dem Schlummerliede wirklich in der von ihm angegebenen Weise 

 mit der Handschrift verbunden war. Hiefiir gibt es ein untrügliches 

 Kriteriinn. Wer jemals aufgeklebte Pergamentblätter von Büclier- 

 deckeln abgelöst hat, weiss, das die Ablösung nur selten geschehen 

 kann, ohne dass auf der Unterlage, bestehe diese aus Holz oder 

 wiederum aus Pergament, mehr oder minder deutliche Spuren der 

 Schrift zurückbleiben. Dieses Kriterium wurde später angewendet 

 und hat Zappert's Angaben vollkommen bestätigt. Ich lasse hier 

 Karajan reden, der sein Vorgehen folgendermassen beschreibt. 



„Was Zappert gar nicht wusste, oder richtiger gesagt gar nicht 

 beachtete, fand ich bei genauerer Untersuchung der Handschrift. Der 

 Streifen nämlich, auf welchem sich das Schlummerlied befindet, hatte 

 i als Unterlage auf dem Rücken des Codex drei andere eben so hohe, 

 aber nur halb so breite Pergamentstreifen, die bis auf einen schon 

 ursprünglich beschrieben waren und einst verschiedenen Handschrif- 

 ten angehört hatten. Als nun die Handschrift sammt dem Papiercodex 

 in das Eigenthum der Hofbibliothek übergegangen und in meine 

 Hände zur Beschreibung gelangt war, schien es mir der Mühe werth, 

 nicht nur die an dieser Stelle des Rückens übereinander geleimten Per- 

 gamentstreifen zu untersuchen, sondern auch alle übrigen, denn auch 

 zwischen den andern Bünden des Rückens zeigten sich gleiche, eben- 

 falls beschriebene Blättchen i), und es konnte ja leicht sein, dass auch 



*) In dieser Weise sind überhaupt nicht selten die Vertiefungen zwischen den hohen 

 Bünden gebundener Bücher und Handschriften ausgefüllt. Eine Reihe solcher 

 Streifen, die ich auf einer St. i^'lorianer Handschrift im Herbste 1838 fand und 

 mit Erlaubniss des damalig'en Dechants, nun Prälaten Dr. J. Stülz, lostrennte, 

 besitze ich selbst. Die Blättohen waren so fest aufeinander geleimt, dass sie wie 

 zusammen gewachsen und nur mit IVlühe, durch Einlegen in warmes Wasser, 

 Sitzb. d. phil.-hist. Cl. LH. Bd. I. Hft. 4 



