o8 Commissioiisbericht. 



Das w. M. Dr. Pfizmaier legt lolgende für die Denksehrifleii 

 bestimmte Abhandlung vor: „Die chinesische Lehre von den 

 Kreisläufen und Luftarten". 



Die Lehre von den Kreisläufen und Luftarten, eine in früheren 

 Zeiten in China vielfach gepflegte, später jedoch vernachlässigte 

 Wissenschaft, wurde von dem Arzte Tschang-tschung-king von Han 

 ursprünglich zu medicinischen Zwecken bearbeitet und das bezüg- 

 liche Werk in das in den Jahren Kien-lung auf kaiserlichen Befehl 

 herausgegebene I-tsung-kin-kien (der goldene Spiegel der ärtzlichen 

 Stammhäupter) aufgenommen. 



Das Werk Tschang-tschung-king's, aus Aphorismen in Versen 

 bestehend, bildet sammt Erklärungen den Gegenstand dieser Abhand- 

 lung, in welcher auch die verschiedenen, den Wechsel der Kreisläufe 

 veranschaulichenden Abbildungen von Zirkeln wiedergegeben wurden. 



Was die vorangestellten Benennungen betrifft, so werden unter 

 Kreisläufen das periodische Vorherrschen der fünf Grundstoffe: Holz, 

 Feuer, Erde, Metall und Wasser, unter Luftarten die Eigenschaften 

 der Luft: Wind, Glühhitze, Feuchtigkeit, Versengen und Kälte ver- 

 standen, und die Beziehungen beider zu einander sowie zu den Ur- 

 stoffen der Finsterniss und des Lichtes, den Grundstoffen, den Zeit- 

 räumen, Jahreszeiten und Tagen, zu der Witterung, den Planeten, den 

 lebenden Geschöpfen und Erzeugnissen des Bodens, endlich zu den 

 Eingeweiden des Menschen und den Volkskrankheiten begründen das 

 Wesen der hier vorgetragenen Lehre. 



