Die Koseuaineu der Germanen. üiD 1 



Zur Vergleichung können dienen Meen, a. 1091. Rib. 1 n. 61 = 

 Menendo ; Meendiz, a. 1259. 1. c. n. 63; Veegas (Pedro) a. 1261. I. 

 c. n. 64= Venegas, dann fries. Beeiden (Sebastianiis) a. 1505. 

 Egger. Ben. 1. 3 c. 77 p. 496 = Beneiden d. i. Benolden? 



Wortstämme mit consonantiseher Ableitung die von einem Vocal 

 begleitet ist, gestatten in den Personennamen, mögen sie in ein- 

 lacher oder zusammengesetzter Form auftreten, eine zweifache Ver- 

 kürzung: entweder es scliwindet die Ableitungssylbe oder es tritt 

 Ekthlipsis des in der Wurzel auslautenden Consonanten ein. 



a) Das Schwinden der Ableitung beurkunden : 



Ado = Adtdfiis^), a. 945. Tirab. 2 n. 87 p. 118, a; 



Atho = Adelbertiis, a. 1014. Murat. Antiq. Estens. p. 1 c. 13 

 p. 103; a. 944. I. c. pag. 128 2); 



Ago = Agilulfus (Langobardenkönig), a. 591. Paul. diac. 4 



e. 10; 



Udo = Uolrich (major decanus) a. 1197. Lacombl. 1, 556; a. 

 1193—97. Quellen z. Gesch. d. St. Köln 1 n. 112*); 



Gesa = Geltrttdis, a. 1218. Cod. Wangion. n. 143 p. 323 5); 



Iso = Hisenger (Verdun. ep.) ssec. ,13. Wedekind Noten 1 

 11. 18«); ' 



1) So in der Unterschrift, im Text der Urkunde aber Aldo seu Aldulfus (ex genere 

 Francoruni). Vgl. auch die Composita Ethberictus, a. 698. Honth. 1 , u. 23 ^ 

 Adelbertus n. 26; ^■ESestan mit der Variante Mpelstan, a. 925. Chron. Sax. ; Apulf 

 mit der Variante Ajpelutf (rex) a. «ol. 1. c. ; Adelholdus (Ultraject. ep.) a. lülS. 

 Gesta episc. Camerac. Pertz Mon. 9, 469, 12, in den Gestis episc. Leod. 1. c. 

 p. 203, 29 Adeboldus. 



^) Adelbertus qui et Ato (comes Mutinens.) a. 967. üdorici 4, p. 93 n. 33. 



^) Gregor der Grosse schreibt ihn Ayiulphus 1. 7, p. 2, ep. 2. Mansi 10, 111. — Eiiiol- 

 dvs ist eine Variante zu Eyilboldus (Ultraject. ep. a. 900) in Suöridi Fetri bist, 

 episc. Ultraject. p. 111. Vgl. auch Ajo (Langobardeutiihrer), sajc. 4. Edict. Roth. 



*) Vgl. Udolindis f., a. 1025. HLgd. 2, u. 137; Utenundus, a. ö24. Esp. sagr. 19, 329. 



5) In Geltrud, ist gel- nicht = geil-, sondern = gü d. i. gisil. Vgl. Gisfrid, a. 799. 

 Lacombl. 1 , n. 12; Kisulf, a. 818. Meichelb. n. 369. — Chelbertus (rex Francor.j 

 a. 396. Hattemer Denkiii. 1 , 3S3 dagegen ist = Hildebert, und Gcluiir (Diego 

 Gelmires episc.) a. 1099. Rib. 4 pars. 2, p. 42 ist = Gilde mir. 



") Vgl. Isprant (Friese), ssec. 10. Eberh. c. 7, n. 29; Isfridus, a. 1181. Falke, Add. 

 209, p, 831. 



