344k- stark 



Oft wieder hat der Name des Kindes nur ein Wort gemeinsam 

 mit dem Namen des Vaters oder dem der Mutter. 



Im Polypt. Irm. heisst 



Hildebrand ein Sohn AerHUdegardis und des Ermenteus 85, S9 ; 



Winegaiidus ein Sohn der Wineburgis und des Waltliarius 

 81, 28; 



Ingoflidis die Tochter der Agenflidis und des Ermengaudus 

 81, 32; 



Idgaudus und Ostrurfus (d. i. Ostarulfus) die Söhne des Idul- 

 fus und der Atleverta 80, 24; 



Erbona und Gisleveiga die Töchter des Erbuinus und der 

 Gisledrudis 81, 29. 



In der Laxd. s. heisst 



Gudrun die Tochter des Gudmundr und der Puridr c. 31; 



l'orgerdr die Tochter des Porsteinn c. 5 ; 



Ulßeidr die Tochter des Bunolfr c. 78 ; 



Steinporr der Sohn des Porlakr c. 3; 



Gudmundr der Sohn des Sölmundr e. 31 ; 



Porkell der Sohn des Blundketill e. 7. 



In der Eyrbyggja saga heissen 



Porleifr, Poroddr, Porfinnr, Pormudr die Söhne, Porgerdr die 

 Tochter des Porbrandr und der Puridr c. 12; 



Selporir der Sohn des Porfinnr c. 12; 



Gncleifr der Sohn des Guolaug c. 64. 



In diesen Kindernamen ist jenes Wort, das in den Namen der 

 Eltern keinen Widerhall findet, wohl meistens dem Namen eines 

 nahen Verwandten, insbesondere dem des Grossvaters oder der 

 Grossmutter, und zwar von mütterlicher wie von väterlicher Seite, 

 entnommen worden. 



Der Sohn des Osvifr und der Pordis heisst Porölfr ; sein Gross- 

 vater mütterlicher Seite heisst PiödöJfr. Laxd. s. c. 32; 



Der dritte Sohn des Porbrandr und der Puridr heisst Por- 

 finnr ; ebenso heissen die Grossväter von väterlicher wie mütterlicher 

 Seite. Eyrb. s. c. 12; 



Nicht selten findet sich auch der ganze Name eines Verwandten, 

 insbesondere der der Grosseltern auf das Kind übertragen. 



Eine Frau, Namens Ruadsind, benennt ihren Sohn mit dem 

 Namen ihres Vaters Horscwin, a. 826. Neug. n. 224. 



