374 Bonitic 



missen des Syllogismus macht. Die wesentliche Schv/ierigkeit, 

 welche in diesem Abschnitte dem Verständnisse entgegentrat, ist 

 durch die evidente Conjectur Kühne's, loiov für ioioiv a 8, die auch 

 Waitz billigt, vollständig beseitigt. Am Schlüsse des Abschnittes «18 

 ist die Lesart des cod. A tö, der auch Brandis (Varietas lectionis etc. 

 z. d. St.) den Vorzug gibt, durch die daraus sich ergebende ein- 

 fachere und sachgemässere Fügung (olwj tgü tI G-jAAoyirJixdg r, tot: 

 v^v v.voLi^ mindestens ungleich wahrscheinlicher, als das von Bekker 

 und Waitz aus BCD aufgenommene toO. 8) — In dem vorausgehenden 

 Satze halte ich eine Änderung der Interpunction für nothwendig und 

 eine andere für wahrscheinlich. Der Satz ist nämlich in den Ausgaben 

 von Bekker und Waitz so interpungirt: in öiOKt^ o'j^" iv avKko- 

 7i(7/Ji.a) Aa|Ji.ßavcra'. z'>. i'jzi tö TjAl^loyia^ui (ast yäp oA'n "0 l^spog 

 Tt TcpÖTCi'Ji.g, i^ ojv 'j-j)'AoyiGix6g)^ o-jT(jig ovds t6 ri rrj slvcci 8tl evsiyat 

 cv TW (7vXXo*yj(7/J.ct), ä/.Ää yjjipig roOro twv x.stjuisvojv £vja.t, xat Ttpog to'j 

 dixfiGßriZovvTa et n-SAAzKö'^ 11x01.1 r, ixt/ toöto, a/TavTäv ort* tovto '^äp 

 TiV avAAO'^irJiJ.og. y.ai izpig töv ort o-J tö ri r/V slvoci avl'ksAö'ytGTa.i, ort 

 var toOto yäp ixsi.TO r;|ji.rv zo rt ov d\ia.>.. Man kann im Zweifel sein, 

 ob man nach dem, die directen Worte einführenden ort eine Inter- 

 punction setzen soll; will man dies thun, übrigens offenbar mehr in 

 Nachahmung des deutschen sprachlichen Ausdruckes als auf Grund 

 der griechischen Satzfügung, so müsste consequent im zweiten hier 

 vorkommenden Falle das Kolon vor dem, schon die Antwort begin- 

 nenden voü stehen, nicht nach demselben ; indessen das ist wie gesagt 

 mehr eine Frage der Sitte. Falsch aber und für die richtige Auffas- 

 sung störend ist der Punct vor xai npig, nicht blos deshalb, weil 

 zu dem mit x«? npig beginnenden Satzgliede aus dem vorigen die 

 Worte dnavrä'j otX noch fortgelten, sondern weil dieses Satzglied als 

 integrirender Theil zur Ergänzung der mit in. coinep beginnenden 

 Periode erfordert wird; die beiden durch x-ai npög töv di).f'.aß-nnjvvrci 

 und -/.oü npig tgv öti eingeleiteten Satzglieder gehören ebenso corre- 

 lativ zu einander, wie im Vorhergehenden Cionsp — ovToig. So wie. 



'•*) Umgekehrt ist an einer andern Stelle Anal. post. ß 2 9')« 10 das allgemein 

 überlieferte rö in zou zu verwandeln. Die Sachf ist so evident , dass es 

 hinreicht, den Satz mit dieser Emendation hinzuschreiben: to "^äp airtov 

 ToO ehoci. y-Vi toi?'. ^ roen äAX' aTrXwj r^v oü^iav , -^ roxi n'o anldg ou.ly. u 

 Twv xa5' aurö yj xarä a-jj^jScjSvjxog, zi fAc'aov iaziv. 



