402 



B u 1) i t 2 



5 IdzTza^a: • y.ai dsi oCr'jjg iyjtv ro 'j'JiiJ.a toart AaiJ.ßdvov sv^vg 

 ixy.piysiv rrjv mpiTzuGiM, y.ai Eivai kv y.i.vr,rsv. du y.a.1 imosTtozz YiOi- 

 [xCiv. zo jjjv 7d|S i),tjov ar,7itzai^ warrsp xat 6'o'wp zo irn y.ivoOixsvov^ 

 Tnnoii.tvov o£ voTov Tzoul- zo de ixXjOjvo/JLsvov tt^ö toü mao^acfivai 

 •/oip'Zeza'.. zo'jzo o\Jv nvy.vovixivog /jJv z-ng Gccpy.og o-j ybezcc. (oian-iost 



10 yäp iiJ.'.ppdzzovzcii. oc jrdpo'.), dpcciouiJ.ivng oi a-jij.ßalvei.. <)'.6 xcci ou 

 osl £v z'ji TiA'.fji yvixvo-^ ßam^sf.v (avviazazai yccp n ^dp^ y.ai xo/J.to'^ 

 dT:o<japy.rjvyza.t y.ai vypözspoy zo croj^.a yr/vera'. • zo [izv '^dp ivzog 

 vypov oi.aixhzi., ro o imnrArig dnaAAdzzBzai i^azixiCoixsyov, üinep 

 y.ai zd. y.pia zd OTzzd /jiaXXov tojv iy^öiv rd ivzog -jypd i'jnv) , ouos 



15 zd ozYt^'o yjixyd syovza ßafjiCeiv iv ry/jV/) (jxtco ydp zütv dpiaza wxo- 

 oo^kri^ivoiv zo~j 'jfJjp.azog- 6 rjhog dfaipei, d r,y,i>jza otlza.i d.'j^ai- 

 piatoig^ aAAd /j.ä/'.Xov zd evto?)' exst^ev fxiv ouv rj'.d zo nöppos cfvat, 

 iav /;.i^ pi.£Tä TTovou, oüx zaziv lopüiza d^a'/a'/elv • dito zo-jzov oi otd 

 zo v:pöyv.pa v.vai pdoiov dvalöi'ya'. zo u-yocv, 



1. ort] dia. zi b \\ 2. £7ri oni ah || 3. eVti — e'x&vtoj om «6 || 4. Treptr- 

 roi)(/.a om c || 5. ^si] otcl a || rä Tw^aara et Xa(Aj5ävovra Ä || 6. asl xal jMvjÖEnrors] 

 xal p.-(7 rtö II 7, CT-^TTif. « II xat oin a6 || 7,8. {j^wp. zo ok a-finöixz-jo-j xalfAv^ x',voüp.$vov 

 6 II 8. iiourjKrjul üb \\ 12. ä;iO!7aoxoOra', a c et in Ä Z" || xal — 'li'pz-ai om c [| 

 13. y'/pov] 5/; 6, om n \\ £^aTp.t^ou.ivov om « b |j 14. ra ön:rä twv ly^wv (ia>.AOv «, 

 ra i'fSci zw inz'Zyj pLaXIov ^> || rä — sVriv om a ä || IS. £v vjXir.) om «6 || 16. roO 

 70j(xaToc om /> || äyocrjEi] fjji'pst c || a] S A l* j| 17. post svros add ^ripixvziw c || 

 18. i'/a'/efv « et in i X", a'/c'.v c || 19. rrpö^stryov « 6 || scvat om « || dvaXwffai ro 

 ü'/piv om ö b. 



Zeile 1 habe ich ozi nicht durch das zui' Einleitung jedes ein- 

 zehien Abschnittes übliche, in b überlieferte oid zi ersetzt; das Fol- 

 gende beweist, dass nicht eine Frage aufgeworfen, sondern eine 

 Behauptung zu bcM'eisen unternommen wird; also ist ozi ebenso an 

 seinem Platze, wie Probl. t £ 4. 911 « S. Darauf aber, dass sich in c, 

 X (^ 3. 966 a 13 dieses ozi scheinbar an einen vorausgehenden Satz 

 anschliesst, ist nicht mit Prantl a. a. 0, S. 350 ein Werth zu legen, 

 da diese scheinbare Verbindung vielmehr gelöst werden muss. — 

 Z. 12 Tialte ich den Plural dKO'japxovvzat für das Richtige und Ur- 

 sprüngliche, weil doch wohl nicht gemeint sein kann y] odp^ dno- 

 r5apy.oüzai., sondern oi nöpot dnoaapxo'jvza'., vgl. oi KÖpoi iKiz'j- 

 flovvzai 890 b 38. 



Probl. 7 12. 872 b 26 o'.d zi 6 ylvy.-jg y.ai dxpazog y.ai o -/.'jy.ioiv 

 txeza^'j dianivöixzvoi iv zoXg nozoig vr/fpetv Tcoioüaiv, xai o'.d zi r,zzov 



