Niiohriohteii von cinii^eii iilteitliiiinliflicn (iegenstiinileii .l:i|)an.s. oOlJ 



Menschen geopfert werden. Man brachte ihnen die I\Ienschen dar, 

 sobald sie geboren waren. Jetzt wird an allen Orten erzählt, dass 

 man dies und Ahnliches that. Dies Maren böse Götter gleich dieser 

 Schlange. 



r ^y ^ h ^ f j^ t 



t ^ ; .,) li^ i 



1/ ) P- )^ "t; zi i/ ^ 



Säte sika ittute-kari-si kami-arii tokoro-ni-mo sumu fito ari- 

 si-wa koko-no fiita-tsu-no kami-no tagui 7i(trii-besi. 



Dass es übrigens auch Menschen gab, welche an Orten Mohnten. 

 MO sich so gefährliche Götter befanden, muss ein Seitenstück zu 

 diesen beiden Gottheiten (Asi-nadzu-tsi und Te-iiadzu-tsiJ ^twtse^iv 

 sein. 



iS^/^e w?«/a ko-wo ima-no jo-fito-no kokoro-mote iwa-ba sarii 

 nsiki knmi-no aramu tokoro-wo-ba sumijaka-ni tatsi-saru-beki-ico 

 tosi-f'uri-te sumeru-ioa ika-7iaru koto-to-ja iü-beki so-ioa inisi-je- 

 1V0 siranu fi-ga koto-nari. 



Wenn man endlich auch dieses in dem Geiste der Menschen 

 des gegenMärtigen Zeitalters besprechen und sagen MoUte, Mie es 

 wäre, M enn sie einen Ort, m'o sich ein böser Gott befand, schleunigst 

 hätten verlassen sollen und nach dem Verlauf von Jahren daselbst 

 M'ohnten, so ist dies etwao Unrichtiges, das von Unkenntniss des 

 Alterthums zeugt. 



