Dacier iind Rniriüneii. '| Q 



erlischt ihr Name wie ihr Dasein iti einem imglüeklicheii Kriege mit 

 den Gothen nach Attilas Tode i). 



Nun zu den .lazygen. Heutzutage lebt in Ungarn , zwischen 

 Theis.s und I)(Mian. aut einem Haume von etwa 18 Quadratmeilen 

 ein magyarisch redender Volkszweig, der allgemein den Namen 

 Jazygen führt. Er spricht seit Alters schon magyarisch und theilt 

 die Eigenthümiiehkeiten des magyarischen Volkes. Vor dem Jahre 

 1681 heisst er auf dem ungarischen Landtage wie in den Gesetzen 

 Philistaeer-) oder .hissoneii. Nin- der letztere Name entspricht der 

 magyarischen Benennung, unter welcher sich dieses Völkchen selbst 

 kennt: ,Iasz, pinr. Jaszok. Die besonnensten ungarischen Geschichts- 

 forscher wie Pray, Kaprinai, Peter Horwath haben darum erklärt, 

 der moderne, namentlich in der Sprache der Legislation erst seit 1790 

 gehrauchte Name Jazyger komme den Jazygen nicht mit Recht zu und 

 er sei nur eine neue gelehrte Übertragung, welche einzig durch die 

 genug unvollkommene Ähnlichkeit der Worte Jassones und Jazyges 

 veranlasst worden sei. Es ist dieselbe gelehrte Wiedertaufe, welche 

 man vornahm, als man nicht nur Ungarn Pannonia, sondern auch die 

 Magyaren Pannonier nannte, eine Umnennung, die übrigens dem 

 Mittelalter so überaus geläufig war. Dieses nannte ja Avaren und 

 Magyaren Hunnen, die Vandalen Sarmaten, die Franken Gallier, die 

 Serben Triballer. Und wie viele Völker sind im Verlaufe der Jahr- 

 hunderte Scythen genannt worden. Bei diesen magyarischen Jazygen 

 lässt es sich glücklicherweise auch verfolgen, wie die Gelehrten 

 zuerst diese Namensneuerung ausklügeln, wie sie dann um sich greift, 

 allgemeineres Ansehen und schliesslich amtliche Geltung erlangt. 



Trotz der gänzlichen Verschiedenheit derzwei Völker ist man den- 

 noch daran geschritten, sie zu einer unauflöslichen Einheit zu verbin- 

 den. Die Phantasie vermag oft Unglaubliches; und es ist gut zuweilen 

 daran zu erinnern. So verleiht ein kühner Kopf der Weltgeschichte 

 zuweilen eine neue Form. Der neue Physiker und Experimen- 

 tator streicht an der tönenden Platte und der ganze welthistorische 

 Völkersand gruppirt sich in überraschender Weise zu neuen Völker- 

 figuren. So erging es dem ohne Zweifel sehr gelehrten Stephan 



1) .lornnnHes. Got. c. öS. Pauly, Reitlencycl. IV, 1, 38 Jazyges v. Baumstark. 



-) Philistaei selieint verdeibt zu sein aus balistarii, der Name tauelit erst im 

 IS. Jatirhuiiderl auf zuerst mit dem begleitenden und erltlärenden Zusätze 

 Comani. Vgl. Scldötzer^ Geschichte der Deutschen in Siebenbürgen, S. 20Ji. 



2* 



