132 Kv.'t^aln 



;roravdv /Jisv oioi'^jiKoc. ttwAwv r£5pi7rrro^a]u.&vi cttöaw htX. verweisen. 

 Wenn man ferner geltend machen wollte, dass otvsOs'.v ein passender 

 Ausdruck für die Kreisbahn der Sonne sei, so wäre dagegen zu be- 

 merken, dass dies Wort ebenso passend von den Rossen des Pelops 

 gebraucht werden konnte, die am Meeresstrande hin und her, d. i. 

 vorwärts, und dann umwendend wieder zurück fuhren. Ich halte Her- 

 mann's Ansicht für unzweifelhaft richtig und für vollkommen gesi- 

 chert gegenüber dem Versuche, die Worte anders zu deuten. .Augen- 

 scheinlich hängen die Worte otv£"Jo6aaj? Xnnoi'ji.v xcravoTg mit den 

 folgenden Worten, mit welchen die .Änderung des Sonnenlaufes be- 

 zeichnet wird, nicht zusammen, da nach d'AAd^ccg die Partikel oi 

 folgt. Dieses unscheinbare und den Gegnern der Hermann'schen An- 

 sicht unbequeme Wörtchen ist hier von der höchsten Wichtigkeit. 

 Ferner wenn nach /j-ö'/^-o? o' Ix iki-^/ßoiv aoiv. das Eräugnis erwähnt 

 werden musste, von welcher die Kette der unglückseligen Schicksale 

 herrührt, was ist natürlicher, als dass der Tod des Myrtilos eben als 

 Ursprung dieser Leiden hingestellt wurde? Ebenso führt ja Euripides 

 an der aus Orestes angeführten Stelle diese Leiden auf Myrtilos' Tod 

 zurück; ebenso heisst es Or. 1536 ff., welche Stelle gewöhnlich nicht 

 beachtet wird, ausdrücklich: 



ot' aAdarop' 



Qiä rö MupTJ/ou TziGr^ix' ix oti^pou. 



Ebenso erblickt auch Sophokles (El. ö04 ff.) in dieser That den Ur- 

 grund der Leiden des Pelopidenhauses. 



Ich betrachte es ferner als wahrscheinlich, dass der Dichter 

 nicht im V. 189 die erste Erwähnung von dem goldenen Lamme ge- 

 macht hat, sondern dass er schon früher die Geburt desselben er- 

 wähnte. Nach der Überlieferung erscheint diese Erwähnung des gol- 

 denen Lammes im V. 189 wie hereingeschneit. Es wäre jedenfalls 

 seltsam, wenn Euripides diese Erwähnung im V. 189 zum ersten Male 

 gemacht hätte, da doch die Geburt des goldenen Lammes der Ände- 

 rung des Sonnenlaufes zeitlich vorangieng. Es müsste somit schon 

 aus diesem Grunde eine Lücke angenommen werden und zwar vor 

 aX/.äC«? ""^'i rn't welchen Worten die Erwähnung der Änderung der 

 Sonnenbahn beginnt. 



