406 M a a s s e II 



f. 14 Schreiben des heil. Isidorus an den Bischof Massona. 



Auf dieses Schreiben folgt c. 19 von Ancyra in derselben Re- 

 cension der isidorischen Version, in der sich die Canonen von Nicäa, 

 Ancyra, Neocäsarea und Gangra in dem Cod. lat. Monac. 6243 und 

 dem Cod. Wirzeb. Mp. tb. f. 146 hnden. 



Hierauf die Dionysio-Hadriana. Arevalo ])emerkt: „Post con- 

 cilium Gregorii junioris sub Leone Augusto statuta iniperatoris 

 Jnstiniani ad Petrum et inde ad Epipbanium arcbiepiscopum. Desinit : 

 haec insinuure. Datum XVIIL kal. Äprilifi consule Velisario v. c." 

 Es leidet hiernach keinen Zweifel, dass der Codex nach der Dionysio- 

 Hadriana die Nov. S enthält in der von Savigny Zeitschr. für die 

 historische Rechtswissenschaft Bd. 2 S. 128 fg. (hiernach in Osen- 

 brüggen Corpus juris civilis P. Hl. p. 743 sq. , Heimbach Autben- 

 ticum p. 1136 sq.) nach Cod. S. Germ. lat. 9392 herausgegebenen 

 eigenthümlichen Übersetzung, und zwar in dem Cod. Vatic, wie in 

 den Pariser Handschriften der Dionysio-Hadriana lat. 3838, 3846. 

 S. Germ. lat. 36ö, unmittelbar folgend auf den Eingang der Nov. 

 123 in einer zuerst von den Pitliou Observv. ad Codicem et Novellas. 

 Paris. 1689. p. 693 herausgegebenen ebenfalls eigenthümlichen 

 Übersetzung. 



B. Die Barberinisehe Bibliothek. 



^ Cod. 2888. „Formae quadratae lileris partim majiisciilis partim celeribtis 



exaratiis". Ballerinii. 



Ballerinii 1. c. P. II. c. VII. 



Die von den Ballerini nach dieser Handschrift und dem Cod- 

 Vatic. 1342 beschriebene grosse italische Sammlung. Nach dieser 

 Sammlung folgen noch: Constituta S. Gelnsii episcopi^ quae epi- 

 scopi in ordinatione sna recipiunt^ Mansi T. VHI. col. 120; das 

 Schreiben Gregor's des Grossen, welches Jaffe unter N. 997 anführt; 

 „Item Gregorii epistola ad Vitalianum religiosum abbatem de Bene- 

 vento", ein Schreiben, das ich unler den gedruckten der Päpste 

 dieses Namens nicht gefunden habe; „aliquot fragmenta Gelasii 

 papae"; das Actenstück des carthagiscben Concils von 535, welches 

 bei Mansi T. YIH. col. 841 gedruckt ist; „ac tria dicta Karoli im- 

 peratoris, quae in Capitularibus inveniuntur". 



