ISililiolluH'ii l.:itiii:i .jiir'i.s r:ninnici.s iiüiniiscripln. '4 I O 



snbscripserunt. Versus. Poutificum veneranda cohor^ — prue/i.vit 

 jnra salutis. 



Incipit caj)l(n/<i XIIII sancforioii patnnn suh .histiidano 

 imperatore hablta in Co?ista?i(uiopo/i cüi/grcf/atorum iL. Die in 

 der achten Sitzung des fünllen allgemeinen Concils von 553 be- 

 schlossenen Anathematismen in derselben Übersetzung, in der sie in 

 der alten, noch dem sechsten Jahrhundert angehörenden Version der 

 gesammten Acten vorkommen. 



Inclpiunt regulae concilii totius Africamte provintUtc numero 

 CXXXVIII. 1(1 est Carihnginiensis numero XXXIII. Folgen die 

 Acten und ("anonen der ersten Sitzung des carthagischen Concils 

 von 419, Avie bei Dionysius. Nach c. 33 heisst es weiter: Aurelius 

 episcopiis (Uxit : Jii.vtn constituta totius concilii — coepiscopo 

 nosfro Bonifacio rescribimus. Wie in c. 133 des Dionysius. Et 

 subscripsernnt : Aurelius episcopus kis gestis slatutoruyn linpu 

 nos habitis subscripsi, et ceteri qui convenerunt. 



Item regulae aliornm multoram dirersorum conciliorum 

 Africanae provinciae n. CV. Das concilium AlVicanum der Hadriana 

 mit der Zählung der reinen Samndung des Dionysius: 34 — 138. 

 Ea-pliciunt canones diversornm conciliorum Africanae provintiae 

 numerum CVIII (Der Codex Ambrosianus CT/). 



Incipit constitutio et fides Calcedonensis. Die Delinitio tidei in 

 der Übersetzung, die sich in der Vulgatversion der Acten findet. 

 (Soweit stimmt der Codex Ambrosianus üherein.) 



Der leer gebliebene Raum der Seite und die lolgende Seite sind 

 mit folgenden Stücken von anderer, niclit um vieles jüngerer Hand 

 ausgefüllt: 



Nemo ponti/icNm deinceps aliqiwm episcopum suis e.vpolialiim 

 rebus aat a sede pulsum avcornnrunicare auf jiidicare j/resrnnat. 

 quia non est pririlegium, quo spoliari possitjam nudntus. Pseudo- 

 isidorisch. 



Ex concilio Agateusis capitulo XIII. 



Majores personas a minoribus jiidicari pro/iibemas, minores 

 autem a majoribus sive ab ejiisdem nrdinis rilis cnjnscitmque 

 conditionis sint jndicari et testemonio constringi deccrnimas. 



Anno incarnationis dominicae DCCCCLXIIII. indict. VII. 

 nonos Novemb. resedit domnus Ingo episcopus, ut moris esse pri,^- 

 coruni patrum cognoscitur suoriim, Vercellis ante altare beatissinii 



