448 stark 



fridus neben Sigefridus (Mogiint. nee non Colon, arehiep.) a. 1070. 

 Nie. de Sigen p. 233 (Edit. Wegele. Jena. 1855). 



Niffo. a. 797. Kausl. n. 45. In dieser Urkunde steht unter den 

 Namen der Leibeigenen Niffodeiica; allein hier dürften zwei Namen, 

 JSijfo und üencfi, irrig verbunden sein. Vgl. I. c. n. 101 a. 839- 

 Deinha; n. 136 a. 861. Thenkd, beide Namen von Leiheigenen. 

 JSiffo seheint contrahirt zu sein aus Nitftit. Vgl. Nif'ridus (Eliberit. 

 ep.), a. 904. Esp. sagr. 12, 107; Nifrediis, a. 1070. Marca hisp. n. 

 280, doch auch Xiwifrid, a- ^'73. Necr. Fuld. Dr. Trad. c. 4. 



Boffo, saec. 9. Cod. Lauresh. n. 3539, auch in den Ortsnamen 

 Bo/feshus, s«c. 9. Wigd. Trad. Corb. n. 348, BiijfUebu, a. 874. 

 Dronke n. 610. Vgl. Bodefrit, a. 853. Honth. n. 87; Buticlio, 

 a. 837. Dronke n. 507 u. a. 



Goffo (manc), a. 841. Dronke n. 534; a. 1 196. Cod. Wang. n.59. 

 Vgl. friesisch Goffo Roorda, saec. 1 2. M. Hamconis Frisia fol. 42 =Gof- 

 fn'dus Roorda, bei Ubbo Emm. 1. 6 p. 99; Go/fridus, a. 943. Marca 

 hisp. n.79. Italienische Form dieser Contraction Goffo scheint zu sein. 



Ziiffns, a. 1163. Fantuzzi 2 n. 72. Vgl. Znfredns, a. 1148. 

 1. c. n. 67 und Soff'rediis, a. 1196. I. c. ii. 87 •) = GutfVedus? Vgl. 

 im Cod. Wang. Zeletnia (notarius), a. 1214. n. 125 = Geremia, 

 n. 124; Zermondia f. a. 1218. n. 140 ^ Germunda; Wizardus, 

 a. 1222. n. 149 = Wighard: Bizardus, a. 1262. n. 198 = Bicar- 

 diis; Ztiliana f. a. 1222. n. 144 = Juliana; Zurdanus, a. 1244. 

 n. 188 = Jovdumis, a. 1234. n. 170. 



Liuffo, a. 890. Dipl. imper. n. 72, Mon. boica 28, 102; Liufo, 

 a. 890. Ried n. 72, vielleicht auch Liuf (manc), a. 837. Dronke 

 n. 502; Lyuf, a. 1057 1. c. n. 756 =- Liiitfrit. Vgl. Lit fridus, saec. 

 10-12. Reyer 2, p. dSi, Loiffiidus (decan. Remens.), a. 1120. 

 Miraeus, Op. Tom. 3, p. 4, c. 92, pag. 668, b. 



Nuffus, a. 920. Neug. n. 705 ^ Xuffrit? Vgl. Nutrich, bei 

 Graff 2, 390; Nuti, a. 875. Neug. n. 484. 



Ruff'o, Roffv mag gleichfalls oft aus Bitfridus, Roffredus 

 (^= Hruodf'rid) contrahirt sein. 



Hier schliesst sich auch an der italienische Name Muffei = 

 Manfred, d. i. Meginfrid. Vgl. Meffridus de Numagen. a. 1202. 

 Beyer 2, n. 207 = Menfridus de N., n. 209. 



'j Friesisch Suffridus ist = Sigfrid. 



