564 Mussafia, Eine altspanische Prosadarstellung der Crescentiäsage. 



B. 



Ant' Apostolig-' e ante vos como os feitos a 



Et pois foi feito, o enperador diss' : „Ai deus ! qiie sera 



Niinea mayor traigon desta om oyra." 



Et con pesar seu panos se fiUou a ronper. 



Quen as coitas etc. 



A enperadris fillous' a cliorar et diss': „A mi non nuz 

 Et Yos saberdes que soon essa, par Deus de vera Cruz, 

 A que vos fezestes atan gran tuerto com agor' aduz 

 Vess' yrmano a manefeito tan feo com' e estruz ; 

 Mas desoimais a santa Maria que e luz 

 Quero servir que me nunca a de faleper." 



Qtten as coitas etc. 



Per nuUa ren quell o enperador dissesse nunca quis 

 A dona tornar a el, ante Ue disse que fosse fis 

 Que a ssegre non ficaria nunca, par san Dinis, 

 Nen ar vestiria pano de seda nen pena de grls, 

 Mas una cela faria dobla de paris, 

 U se metesse por mais o mund' avorrecer. 



Quen as coitas deste mundo ben quiser softer 

 Santa Maria deve sempr' ante ssi poner. 



