606 P f i z III a i e r 



(Erklärung.) Das ermüdende Wechselfieber ist das alte Wech- 

 selfieber, welches nach einem Jahre nicht geheilt wird. Die Mutter 

 des Wechselfiebers sind Klumpen mid Verhärtungen, welche bei 

 dem langwierigen Wechselfieber in dem Bauche entstehen. 



Ist die Gestalt voll, so ist es angemessen, das den Speichel 

 ziehende Mennigroth zu gebrauchen, indem man dadurch den 

 Schleim und den Trank angreift. In einigen Fällen bedient man sich 

 der die Stockungen verwandelnden Pillen, indem man dadurch die 

 Ansammlungen und Stockungen angreift. 



Wenn nach dem Angriffe etwas übrig bleibt, ist die Methode 

 mit der in dem Vorhergehenden angeführten Methode, nach welcher 

 man das Wechselfieber behandelt, eine und dieselbe. 



Der Absnd von ZimmtzweigeD, Ma-hoang, Thse-hu und den vier Dingen, 

 mit Hinweglassung der Aprikosenkerne und Zusatz von Pfirsichkernen. 



Das Wechselfieber, das während der Nacht ausbricht, ist das 

 Wechselfieber der drei Urstoffe der Finsterniss. Es passen Zimmt i), 

 Hanf 3), Thse^), die Dinge*), Aprikose s) wird gegen Pfirsich ß) 

 umgetauscht. Das Wechselfieber der Dämonen wird von Leichen 

 hergeleitet, und es sind viele böse Träume, Furcht und Bangen. Die 

 Wirksamkeit des Su-hö ist hoch anzuschlagen. 



(Erklärung.) Das Wechseifieber, das während der Nacht aus- 

 bricht, heisst mit Namen : das Leiden des Wechselfiebers der drei 

 Urstoffe der Finsterniss. Es ist angemessen, das Mittel des Absudes 

 der Zimmtzweige, des Absudes von Ma-hoang, des Absudes des 

 kleinen Thse-hu, des Absudes der vier Dinge zu gebrauchen. Bei 

 der Bereitung werden die Aprikosenkerne mit Pfirsichkernen ver- 

 tautscht. Bei Vormehrung und Verminderung erregt man Schweiss. 



') Zimmtzweige (kuci-tschi). 



2) Die Pflanze Ma-hoamj (das Hanfg^elli). 



") Die Pflanze Siao-Ihse-Iiu (das kleine Thse-hu). 



*) Die s()t,f('nanMteii „vier Dinge" (sac-we). 



') Apiikosenkeiiie (hcntj-jitij. 



•*) Pfirsiflikeiiie (thao-jinj. 



