Canzoni popolari ecc. UOt/ 



portanza, altre invece sono tratti satinci contro vicini, massime pra- 

 ticlie, proverbi. 



Nella terza cominciaiio le vere canzoni, che anche oggidi si 

 cantano, alle quali s'e perciö aggiunta la melodia. 



Da ultimo seguono le canzoni romanzesche. Della loro impor- 

 tanza non dirö dopo eio che ne scrissero il Cantü, il Tommaseo, il 

 Righi, il Nigra, il Marcoaldi, ed altri; ma non saprei chiudere questi 

 hrevi cenni senza far avvertire all' intimo nesso che e fra le piü belle 

 delle nosti'e romanze e le melodie che sono loro proprie. Vero e che, 

 affinche, per esempio, la ronianza delF Avvelenato ottenga pienamente 

 il suo effetto, si vorrebbe udirla scoppiare iniprovvisamente a sera da 

 im gruppo di contadinelle non redute*), come accadde allo scrivente. 



G.B. B. 



Avve r t enz e. 



1. L'accento grave (") in fine di parola signifiea, come nella 

 lingua illustre, che la vocale, cui e sovrapposto, si pronunzia breve- 

 mente e con forza. AI principio d' una parola, o nel mezzo , segna 

 l'accento tonico. 



2. Le vocali munite dell' accento circonflesso ("), in fine di pa- 

 rola, si proferiscono lunghe tanto da equivalere per la quantitä ad un 

 raddoppiamento delle vocali stesse. L' e ha sempre il suono stretto : 

 l'o, il suono cupo; e nella desinenza du si pronunzia con forza come 

 se avesse l'accento grave. 



3. L'w, e l'ö rappresentano i suoni che in franeese s'indicano 

 coli' u, e coi gruppi eu e oeu. 



4. Sge e sgi si pronunziano come in franeese il j, e, avanti e 

 i, il g. 



5. Ctg, preceduti da vocale in fine di parola, hanno il suono 

 dolce. 



*) Qui n' entend pas chaiiter les paysans, ne sait pas et ne saura jamais ee que c'est 

 que la poesie populaire. — Les Epopees fransaises. Par Leon Gautier. Paris. 1863. 



