668 B o I /. H 



Nel voUarsi c rivoltarsi 



Bacioccliin faran diii-din 

 Qui che pässaii per la strada 



Sentirän stö fracassin; 

 Crederän che sienö i frafi 



A sonär el matiitin (Ved. la Nota 27, e la Melodia N. II.) 



49. 

 1/ A T V e I e n a 1 0. 



„Dove si stä jersira, 



Figliuol mio caro. fiorito e gentil? 

 Döve si sta jersira?" 



— Soll stä dalla mia dania : 

 Signöra Mama, mio core sta mal ! 



Son stä dalla mia dama. Ohime ! ch' io moro, ohime ! — 

 „Cossa v' halla da do cena, 



F'ig'liuol mio caro, fiorito e gentil? 

 Cossa v' halla da de cena?" 



— On' ing'uilletta 2) arrosto: 

 Signöra Mama, mio core sta mal! 



On ingiiilletta arrosto. Ohime! ch' io moro, ohime! — 

 „L' avi mangiada tütta, 



Figliuol mio caro, fiorito e gentil? 

 L' avi mangiada tütta?" 



— Non n' ho mangiä che mezza: 

 Signöra Mama, mio core sta mal! 



Non n" ho mangiä che mezza. Ohinicl ch' io moro, ohime! — 

 „Coss' avi la dell' altra mezza, 

 Figliuol mio caro, fiorito e gentil? 

 Cossa avi fä dell' altra mezza?" 



— L' ho dada alla cagnöla: 



') — Till — tili soiciiidu Clin si dolee iiola. l)ante. Par. 10. 142. 



'^) K «(Uiisi superfluo il (jir avverlire che la t-redufa ang-uill.i era uii Serpentin«, per- 

 i-iueclie era iipiujone die il dar da niangiare un serpente haslasse a dar la morte. 



