Canzoni popolari ecc. 673 



— Se 1110 fe speccia «) aiuiiö oii" ora, 



Bella Peppina, me fe muri. 

 Metti sü la socca 2) bianca 



E '1 scössa 3) che v' hö da mi : 



Cönt öna man dervi la porta, 



E cön 1' altra ve vestiri. — 

 S' in niiss tütt du sü öna banehetta 



Tiitta la nott a parlä d' araör; 



Ma gh' e so päder alla feuestra 



Ch' el sta scoltand i so *) discörs. 

 Peppina, bella Peppina. 



Chi e '1 ch' e li a parlä cön ti ? 



„L' e la sorella Catterina, 



Che V e veg-niida a dormi cön mi." 

 L' e '1 diavol che te porta 



L 'e 'I to moros ch' e li cön ti. 



Peppina, bella Peppina, 



Cossa dirä la gent de ti? 



„Cossa m' importa, cossa m' importa 



Quel che dirä la gent de mi! 



Lör che disen quel che vören, 



Che '1 me moros el vöi ehi con mi." 



(Ved. la Nota 30.) 



52. 



La bella nolinara. 



— Bella lavanderina, 



Oh ! ferne d' ön favöre : 



Laveme '1 fazzoletto, 



La g-ölarina ancöra. 

 Nö me disi de no, 



Nö me disi de no, 



Bella lavandarina. 



Che poi ve pagherö. — 



'} Aspettare. 2) Sott,ina. ^J (ireinbiule (dal ted. Schos9, grenibo). *) II dialeHo 

 riferisce alla latiiia il pron. Siio neue varic siie forme aiiclie ad uii soslaiitivo di 

 iiuiii. plur. 



