J 3 Pfi zni aier 



Kaku-no gotokii asi-mono-wo siru-koto nre-ha kusvri-wo-mo 

 Hiru-beki kototvari-nari , simawatsi futa-hasira-no kami-iio fazi- 

 me-tamö-ioaza-nari. 



Da auf iliese Weise das Gilt gekannt wird, besteht auch die 

 Einrichtung, dass man das Heilmittel kennen kann. Dies ist somit die 

 Erfindung der beiden Götter. 



Die Auslegung fährt fort: 



\ 



\ 



.-^^ 



: ^^ f f Z ^ 



> y ,. j^ ^ i> -A ^ 



f - I- f. ^ '■ l { ^ 

 '" -< ^ l f ^ ^ [ ^ 



- - * ; ^ 't> ^ ^ - 



Ora-ga tsukureru kuni sika-sika, kono tokl owo-na-mudzi-no 

 mikoto-wa joku 7iareri-to omowosi, sukiina-biko-na-no mikoto~wa 

 narazarii tokoro-mo ari-to omowosi-si-nomi ?iaru-besi, koto-niju-e 

 aru-7ii-wa arazi. 



„Das Reich, welches wir aufgebaut haben" u. s. f. Es wird nur 

 sein, dass um diese Zeit Owo-na-mudzi-iio mikoto glaubte, es sei 

 gut zu Stande gekommen, Siikuna-biko-na-no mikoto hingegen 

 glaubte, es gebe noch unvollendete Gegenden. Es ist nicht der Fall, 

 dass sonst eine Ursache vorlianden. 



7 7 '^ * =■ i 7 t 



7 ^ ' 4- f •) 'J 





/i- Ij y ^ i7 ^ ^ I 



7^ ;? r f t ^ \ [ 



