Ein Beitrag zur Bililiogrnphie der Caiicioneros etc. öD 



gemäss, mehre Stücke aus der Hs. abdrucken Hess. Im oben erwähn- 

 ten VI. Bande der Historia hat endlich A. de los Rios unser Cancio- 

 nero zu einer ausführlichen Darstellung der poetischen Thätigkeit 

 am Hofe Alfons' benützt und von manchen Gedichten werthvolle 

 Analysen nebst Proben mitgetheilt i). 



Die Sammlung verdient indessen vollständige VeröfTentliehung 2) 

 und bei dem lobenswerthen Eifer, mit welchem nunmehr die Spanier 

 das Studium ihrer älteren Literatur betreiben, ist es zu hofVen, dass 

 sich bald ein Berufener zu einem derartigen Unternehmen entschliessen 

 werde. Wir erhielten dadurch einen wichtigen Beitrag zur Geschichte 

 der so vielfältigen literarischen Beziehungen zwischen Spanien und Ita- 

 lien, Beziehungen, welche, wenn sie auch nicht immer zum Yor- 

 theile der dabei betheiligten Nationen gereichten, doch eines ein- 

 dringlichen Studiums und einer besondern Darstellung werth Mären. 



Dem künftigen Herausgeber des Cancionero de Stuniga bin 

 ich nun im Stande, in einer, so viel mir bekannt ist, bisher unbeach- 

 tet gebliebenen Handschrift der IMarcusbibliothek in Venedig ein 

 anderes, wenn auch nicht so vollständiges Exemplar der nämlichen 

 Liedersammlung nachzuweisen. Die Hs. Suppl. Gall. XXV bildet einen 

 schönen Folioband von feinem glattem Pergament, dessen schöne 

 sorgfältige Hand der Mitte des XV. Jahrhundertes angehört und eine 

 auffallende Ähnlichkeit mit der des Madrider Codex hat. Zahlreiche 

 orthographische Eigenthümlichkeiten, so wie der Umstand, dass einem 

 guten Theile der darin enthaltenen Gedichte eine italienische Über- 

 setzung gegenüber gestellt ist, lassen keinen Zweifel zu, dass die 

 Handschi-ift in Italien verfertigt wurde. In Farben und Gold pran- 

 gende Verzierungen und Initialen lassen auch hier das höfische Can- 

 cionero erkennen. Wie sonst oft, hat der Rubricator die am Rande 

 in flüchtiger kleiner Schrift ausgeworfene Initiale mehrmals missver- 

 standen und einen falschen Buchstaben hingemalt. 



Die Handschrift besteht aus 39 von älterer Hand numerirten 

 Blättern. Allerdings waren beim Zählen zwei Blätter, eines zwischen 

 10 und 11 — jetzt mit 10* bezeichnet — das andere zwischen 

 30 und 31 — jetzt 30* — übersprungen worden; da aber die 



1) Er gab zugleich noch einmal ein Facsimile der Hs. 



2) Ich berufe mich hier gerne wieder auf den Ausspruch des verewigten Meisters 

 F. Wolf, welcher (Julius-Ticknor II, 314) dieses Liederbuch als „merkwürdig, 

 dessen vollstündige Herausgabe so wüiischenswerlh wäre" bezeichnet. 



