Ein Beitrag zur Bibliographie der Cancioneros etc. 101 



e quanto de amor fable 



es vanidat; 



A Dios los que bien anie, 



a Dios mundo eng-annador, 



a Dios donas que ensalce 



famosas dignas de loor, • 



orad por mi peccador, 



X. XI. 



Zwei Gedichte des IKir.o Lopez de Mendoza, Markgrafen 

 von Santillana, und zwar diejenigen, welche: Ya la grand noche 

 püssava und Antes el rodante dein beginnen. Wir haben hier einen 

 neuen Beweis des innigen Zusammenhanges zwischen M und V. De los 

 Rios theilt nämlich in seiner obenerwähnten Ausgabe der Werke des 

 Markgrafen die Varianten zu diesen Gedichten aus M, und mit diesen 

 stimmt nun V auf das Genaueste iiberein. Ich glaube daher, dass es 

 unnütz sei, von diesen zwei Stücken die Strophenanfänge niitzuthei- 

 len und verweise auch in Bezug auf die bibliographischen Angaben 

 auf de los Bios' überaus fleissige Arbeit. 



XII. 



Villalos. Gerade so auch in M, wobei Gayangos und Vedia 

 richtig bemerken: „wahrscheinlich Villalobos-, welcher Name später 

 (Nr. XIV) wiederkehrt. Und in der That geben die Hss. 7819 und 

 8168 (Ochoa S. 391 und 517) Villalobos als Verfasser an. Unter den 

 Theilnehmern am Waffenspiele des Suero de Quiiioues wird auch ein 

 Dichter, Namens ,luan de Villalobos, angeführt: möglich dass 

 die hier vorkommenden Lieder von ihm herrühren. 



Quantos aman attendiendo 

 les plega saber de mi, 

 mientra menos attendi 

 mas en el fuego me enciendo. 



Ca todos los amadores 

 aman esperando aver 

 aquella gloria de amores, 

 por que yo me vo a perder 



