Ein Rf ilnin^ zur Bilili'igrapliie der Cancloneros etc. 10/ 



sen seine Theilnahme zuwandte und ernsterer Stimmung fähig war, 

 kann man aus XLIX ersehen. Einige Gedichte (XLIV, XLY) sind in 

 italienischer freilich nicht ganz musterhaften Sprache ahgefasst; in 

 XLIII spricht der Dichter castilisch, das Mädchen italienisch. Erst 

 in neuester Zeit wurden einige Gedichte Carvajal's — in Gallardo's 

 Ensnyo Sp. 574 — 578 — gedruckt; es sind jene, welche ich mit 

 XXIII, XXXVIIc),XLI,XUl.XLin, XLVU, XLVIII und Uli be- 

 zeichne. 



Cabvajalrs. 



Sicdt passer solifario 



soy iornado -.'t padescer 



triste e pobre de pjaser. 



Qiianto mas vos nie matais, 

 tanto mas yo vos deseo ; 

 con quanto mal vos rae mostrais, 

 resuseito quando vos veo; 

 pues si fuese el contrario, 

 mirad si podria ser 

 triste e pobre de plaser. 



Ann que vos ä mi mateys, 

 non sereis yanias loada 

 e diran si los (I. lo) faseis 

 amoro miierto (?) ^rand lanzada: 

 pues non deis atal salario 

 ;i qnien vuestro qniere ser 

 triste et pobre de plaser. 



XVIH. 



Carvajales. 



Guai de vos, si non pensais, 

 oora(,'on, lo qne fazeis, 

 porque un dia os niatareis. 



Como veis dama fermosa, 

 vos luego OS enaniorais, 

 e quanto es mas peligrosa 

 tanto menos vos eurais ; 

 pues sabeis, si no asesais 

 y osta plätiea leneis, 

 qnt' un dia os matareis. 



