Das deutsche Kinderspiel im Mittelalter. IäO 



„Ich geswig-e danne umbe kint, 



den vog-ele also liep sint." und Stellen wie: 

 „Sun, so der vog-el e rehter zit 



von sinem neste fliegen wil, 



sieh selben er vil lihte git 



den tumben kinden zeinem spil" Winsbeke 32, 1. — 

 ^,Von neste ein vogel ze fruo gevlogen 



der wirt den kinden lihte ein spil; 



die vedern werdent im enzogen." Winsbekin 9, 5. 

 „Der vogel sich selben triuget, 



der von dem neste vliuget 



ze vruo, der wirt der kinde spil." HGA. 26, 29S. 



bestätigen die Lust der Kinder an Vöglein. Darauf deutet auch der 

 kindlichen Sigune Frage, ob die Minne ein Vogel sei: 



„od fliuget minne ungerne üf hant durh die wilde? ich kan niinn wol 



locken. W. Titurel 64, 4 2). 

 Das Mädchen, das den Sperber erblickt, spricht zum Ritter mit Neu- 

 gierde und Bewunderung: 



„ so tuot mir bekannt, 

 wie iuwer vogel si genant: 

 im sint sin vüeze also gel, 

 siniu ougen schoen und sinewel, 

 sin gevider vech und sieht; 

 waere im sin snabel gereht, 

 so enwaere kein gebrest dar an. 



l| vil wol ich mich des entstän, 



daz ez vil suoze singet. 



I swelher vrowen irz bringet, 



diu muoz iu immer holt sin; 

 ez ist ein sehoenez vogelin." s) 



I 1) Reinhart Fuchs p. 293. 



2j Vgl. „Und fleuget minne zu handen ? oder ist sie wilde? ich kan ir wol locken." 



J. Tit. 697, 4. 

 „Sie mag- liht wol ein voglfn sin: sprinzel , turteltöbe, 

 galander, nahtigal, mcrlin, sittich an vederstrube." .1. Tit. 702, I. 

 3) HGA. 22, 9ä ff. 



I 



I 



