Das deutsche Kinderspiel im Mittelalter. 133 



Sin die mine iht schoener baz, 

 die gebt im äne minen haz." 



Die junge Sigiiiie bittet den Vater , ihren Schrein mit Tocken 

 zu füllen, i) und in ihrem Zwiegespräche mit Schionatulander fragt 

 sie diesen, ob sie die Minne bei den Tocken verwahren solle ~). 

 Gawan drückt die kindliche Obilot wie eine Tocke an seine Brust s) 

 und vom heissen Kampf auf Leben und Tod sagt unser Dichter, er 

 sei kein Tockenspiel *). 



Im Jüngern Titurel finden sich folgende hierauf bezügliche 

 Stellen: 



„die dritte was zu kleine zu solher kiinste, 



den tocken tnioc sie holden muot mit gunste." 468, 3. 



„alsam die kinder spilent mit den tocken." 1370, 4. 



„daz ist ein spil mit tocken." 1S48, 11. 



daz ich dich, herre, wägete nach kindes tocken ziere" 1203, 1. 



„einen halben geren, des ein kleine tocke 



bedarf, daz wart niht funden keiner genze" 3480, 2. 



„wie dirre strit ein spil tocken waere" 4S33 , 2. 



„so furht (er) einen man wol sam ein tocken" 5360, 4. 



Auch in andern Gedichten finden wir das Tockenspiel nicht 

 selten erwähnt, z. B. 



„Ein biderbe herre gedenken sol, 

 swenne man im sprichet wol: 

 „ist daz war daz ener seil?" 

 liugt aver er, so si im leit 

 daz in der löser triegen wil 

 mit so getanem tocken spil : 



^) Daz kint spradi : „liel)ez veterliii, mi heiz mir gewinnen 



nun schrill \ ollen locken, swenn ich zuo iianer muonien var von hinnen." 



Titurel 30, I. Vergl. J. Tit. 600, 2. 



2) „niuoz icii si heh;ilten hi den tocken?*' Tituiel 64, 3. Vergl. J. Tit. 697, 3. 

 ^) „er dructez kint wol gevar 



als ein tocitii an sine hrust." I'arz. 39j, 22. 



*) „sine spilten nicht der tocken: 



ez galt ze heder sil daz leben." Willehalni 222, 18. 



