l);is ileuisflic Kiiidei-.spie! im MIHcIalter. 1 4o 



Wir enpfiengen alle mäsen 



g-ester dö wir ertber lasen : 



daz was uns ein kinllieh spil ')." 



Im Frühlinge, wenn Blumen und Beeren die Kinder erfreuen, 

 ruft der Kukuk aus dem Gehölze. Dass dieser Vogel mit seinem 

 Bufe die Kinder belustigte, meldet uns Megenherg, wenn er davon 

 schreibt: „der verändert sein stimm niht, er singt neur cukuk, cukuk, 

 dar umb spotleiit sein diu kint" (p. 178) und ein andermal sagt er vom 

 Wiedhopf: „und hat neur ain gesank und ain stimm, wan er singet 

 neur iioz, hoz, hoz, sam der gauch singt guck guck, ich hau auch 

 dick gemerkt ze IMegenberch, do ich ain kindel was, daz die zwen 

 vögel ZUG enander sazen und sungen mit aim wehsei, der gauch vor, 

 der widhopf nach, und wand ich, der widhopf waer des gauches roz 

 und daz si staetes pei ainander waeren" (p. 228). Da im Mittelalter 

 der Sang dieses Vogels schon als orakelhaft galt a), werden die 

 Kinder auch seine Rufe gezählt haben. 



Die Erwachsenen, deren Spiele die Kinder stets nachahmen, 

 erfreuten sich im Frühlinge am Reigenspringen und am Ballspiele. 

 Etil altes Lied singt: 



„tanzen, reien, springen wir 

 mit froiide und ouch mit schalle, 

 daz zimet guoten chinden wo), 

 nu schimphen mit dem balle!" s) 



Unzählige Mal werden das Ballspiel und der Reigen als die 

 Haujitbelustigimgen im Frühlinge von den Minnesängern genannt 



1) Bartsch, Liederdichter 227. MSH. Hl, 30\ 



^) Narravit nobis anno praeterito (1221 ?j Theobaldus abbas eberbacensis, quod qui- 

 dam conversus, cum iiescio quo tenderet et avem,quae cuculus dicitur a voce noinen 

 babens , crebrius cantanteiii audiret. vires interniptionis luimeravit, et vigitili 

 diias inveniens, easqtie quasi pro oiiiitie accipiens, pro aiinis tolideui vices «•asilciii 

 sibi eomputavit; „eia" inquit „carte viginti duobus annis adluic vivani, ul qiiiil 

 tanto tempore mortificem me in ordine? redibo ad seculum , et seculo dcditus 

 viginti annis friiar deliciis ejus , duobus annis, ([iii siipersunt, pounitebo. „Caesa- 

 rius beisterbac. 5, 17. 



„daz weiz der goucb, der im für war 

 hat gegutzet hundert iar." Renner 11340, 

 vgl. Giiiniii, Mylliologie 041 t!'. 



ä) Carniina buraiia p. 182. 



Sitzb. d. phil-hist. CI. LVII. Bd. I. IJfl, JO 



