Die deutsclicn Kinderspiele im Mittelalter. 1 ß / 



Portat animam et non habet animam : 



non ambulat super terram neque in eoelo 0- 



„Volavit volucer sine plumis, 



sedit in arbore sine foliis, 



venit homo sine manibus, 



conseendit illum sine pedibus, 



assavit illum sine ig-ne, 



comedit illum sine ore^)," 



die noch im Kindermunde fortleben. Das Räthsel vom Jahres) war 

 schon frühe im Mittelalter bekannt *). Das Räthsel vom Nebel s) 

 kannte schon Freidank, denn er sagt: 



„der nebel vüllet witiu lant 



unt wirt sin niemer volliu hant." 18, 8. 



Im Tragemundsiiede fi) , das dem 12. Jahrhunderte angehört, 

 finden wir Räthsel, die heute noch beinahe jedem Kinde bekannt sind. 

 Es mögen diese wenigen Beispiele geniigen um zu zeigen, dass 

 unsere Kinderräthsel schon dem Mittelalter geläufig waren. Neben 

 dem Räthsel gehört das Märchenerzählen zu den beliebtesten Unter- 

 haltungen, Das Vorhandensein der Kindermärchen im Mittelalter 

 bestätigen uns ausdrückliche Zeugnisse: 



„ich hörte ie sagen von kinden für ein wazzermaere," 



Kudrun 1128, 3. 

 der tocken wol mit im ze spilen waere, 

 als ie diu kint erdenkent 

 durch zitvertriben gemelicher maere. 



Labers Jagd 351. 



1) Vgl. Rochholz 261. — Zingerle, Sitten p. 180 No. 173. 



8) Vgl. Simrock, Kinderbuch No. 10B6. Meier No. 306. Miillenhof Sagen p. 504. 



Zingerle, Sitten p. 184, 211. 

 3) Rochholz p. 242. Simrock, Räthselbuch No. 376. 

 *) Haupt, Zeitschrift 111, 33. Sterzinger Hiindschrift Rl. 34'. Vgl. meinen Berieht 



p. 322. 

 5) Vgl. Zingerle, Sitten p. 183, 199. 

 *) Müllenhof Denkmäler p. 146. Ihland, Volkslieder I, 1 II. Vgl. diiriiher Miillenhof 



Denkmäler p. 429. 



