256 Müller 



III. {laddii, ilad/idti, fjaluUi, ijuhoti. Bemerkeiiswerth ist 

 (juvhati = (juhvftti ((jahu-ati). » 



V. und VIII. karoti, sakkotl, sunoii, tatioti. 



IX. ydnäti, yanhdli, kindti, gindli, dhundti, pundti, lundti. 



V, VIII lind IX. sundti und sunoti, cindti und öhioti, sanwu- 

 ndti und sdnnmnofi pdpntidti inid pdpunoti; pahindti und pnhinoti. i 



II. S C h w a (; h e ('lasse n. 

 1. tKtydti, bhaiuili, hoti, gai'chiiti, rakkhad, socafi, sohhate, 

 rocate. 



IV. mnyhdti, nu'yati, sammad, mauiiati, kuppati, kuyyhati, 

 huyghati. Diese Classe ist im Pali sehr Iteliebt, so bildet man von da 

 dagyati = dad-ya-ii, von vad vayyati = vnd-ya-ti. 



VI. lumpati, linipati, pucchati. 



X. katheti, tlionieti (stomayati), pnyeii, ('inteti, piheti, etc. j 

 Fälle der alten VII. Classe sind: hhutuptli, aniiyunyati, vpa- 



cchindfffi, Jnsati. — 



Itildang des Causals und Passivums. 



Das Causale kann im Pali von allen Verben auf doppelte Weise, 

 nämlich mittelst -ayu, der alten im Altindischen gangbaren Form, oder 

 mittelst -dpaya, der im Altindischen auf bestimmte Wurzeln, beson- 

 ders solche in d beschränkten, gebildet werden. Dabei kann -aya 

 entweder beibehalten oder in -e zusammengezogefi werden. Es sind 

 daher im Ganzen vier Formen möglich, z. B. von kar: kdrayati, 

 kdrdpnyaii, kdreti, kdrdpeti. 



Das Passivum wird mittelst -ya gebildet, z. B. : vuccuti oder 

 vuc('ate , muccati oder murrate, snkkate , dmntnate, phallate, 

 lahhhate. 



Dieses Zeichen wird auch bei Bildung des Aorists , des In- 

 finitivs, des Gerundiums angefügt, z. B. : w«tr7s?< gegenüber Activ: 

 nuüicTsu,murritum gegenüber Aetiv: muncitnm, muccitvd gegenüber 

 Activ: muncitvd. 



Personal-Suli'ixe. 



Die Übersicht der Personal-Siilfixe des Pali-Verhums ist fol- 

 gende: 



