Beiträge zur Keniitniss der Pali-Sprache. 263 



I. P a 1' t i c i p i u 111 p r a e s e n t i s in -mit. 



Die Fonii desselben ist einerseits -d (in der älteren poetischen 

 Sprache) anderseits -anta (in der späteren Sprache), z. B. ganuya, 

 sahd, vipdtayd, passd, ucind, yunf/d, ayoyayd, osiucd, dgacvhanta, 

 hathenta , olokenta. mureiita, labhanta, karonta, dadanta, roduntu, 

 niganhantu, bhuiujunta, naccanta, pacinanta, hananta. 



II. Participinm praesentis in -mdna. 



Die Form desselben lautet in der späteren Sprache durchgehends 

 -mdna; in der älteren poetischen Sprache finden wir Spuren von 

 -dna z. B. esdna, kubbdna. 



z. B. pntittkdpayamdna, piu'vhiyumdna, vifainbanidna, lab- 

 hamdna, bhdsamdna, biujyhamdna, lüyamdiin, (jayamdna, vucca- 

 mdna, kathiyamdnu, dayhamdna , vdriyamdna, bhariyamdna, 

 viyyamdna. 



III. Participium perfecti passivi in -ta und -na. 



kata, mata, gutta, pamatta, laddlia, paslddha, chinna, 

 bhinna, iipapanna, ginna, tinna. 



IV. Participium futuri passivi in -ya, -aniya und -tavya. 



a) ya. peyya, kicva, vagga, gdrayha, kdriya, d gamma. 



b) aniya. karaniya, bhavaniya. 



c) tavya. bhavitabba, hatabba, datlhabba (v. dyg) gantabba. 



Infioitiy. 



Vom Infinitiv kommen zwei Bildungen vor, die eine liäufigere in 

 -tu, und eine andere, in der älteren poetischen Sprache angewendete 

 in -tave. 



z. B. katü, puretü, galiitü, nivattetu, park'chinditü, laddhü, 

 datthü (v. d/'g), pariganhitü, pucrhitü^ piassitü, (y- pag-j-ya) 

 pahdtn, nislditü, muccitu (Pass.j, kdtave, pahdtave. 



Creruiidiuui. 



Am häufigsten ist die Form -tvd und zwar nicht nur bei ein- 

 fachen, sondern auch bei den mit Präiiosifionen zusammengesetzten 



