

2$M) Z e i s ,1 1> f> r g 



„nach der Angabe von Augenzeugen", sagt Tluetmar, „noch um 

 vieles höher". Hei diesem Plüiiderzuge hatte es hier zunächst sein ^i 

 Bewenden. Die zahh-eichen Gefangenen aber dienten dem Polen - 

 fiirsten gewiss zur Colonisation seines eigenen dünn bevölkerten 

 Landes i) und in der That waren hiezu die Bewohner des wohlge- 

 pflegten Lomatzsch- Gaues vor allem befähigt. Sie waren zugleich I 

 eine Erwiderung der von König Heinrich bei der Einnahme Amar- 

 dela's angeordneten Verlheilung der Polen als Hörige unter die deut- 

 schen Sieger. Als einen blossen Vergeltungszug wird man Bolestaw's 

 Unternehmen ansehen müssen; aber freilich war für Heinrich vom 

 Nordgau sein Rückzug entscheidend. 



Dieser war nach seiner letzten Niederlage, im Gefühl der Ohn- 

 macht zu längerem Widerstaiule, nach der Burg Crana (Kronach in 

 Baiern) geflohen, wo ihn Sigfrid, des gleichnamigen Grafen von Nord- 1 

 heim ») jugendlicher Sohn mit einer zu Hilfe gebrachten Schaar 

 erwartete. Statt aber denselben zu fernerem Verharren im Aufstande zu 

 ernmthigen, zündete er vielmehr, nach langer Unterredung mit jenem, 

 die Burg an und floh mit Bruno und seinen sonstigen Anhängern zu 

 dem Usurpator Böhmens: Sigfrid aber schloss sich denselben nicht 

 an, sondern kehrte heim, fest entschlossen, in Zukunft sein Vergehen 

 wider den König wieder gut zu machen. Der König verfolgte den 

 Feiiul bis Crana, Hess sich aber milder stimmen , da er sah, dass ihm 

 der Feind in der Verwüstung seines Landes zuvorgekommen sei s). 



Er sandte sodann Heinrich, den Bischof von Wirzburg undErkan- 

 bald, den Abt von Fulda, um auch das Schloss Svinvordi (Schwein- 

 furt) anzuzünden und zu zerstören. Diese empHng nun Ella, die 

 erlauchte Mutter des Grafen Heinrich, mit gebührenden Ehren, als 



ij Es w;ir dies überhaupt Sitte der Zeit und hing- mit deren Agriculturbedürfnissen 

 enge zusaniiiien. Vgl. Thietmai- I. 7. c. 4. 7. Auch aus Russiand schleppte ßoles- 

 law später viele (iefangene mit sich und bei den Repressalien, die dafür .laroslaw 

 103! nahm, wird von Nestor ausdrücklich erwähnt, dass er die gefangenen Polen 

 in sein Land verpflanzte , wo sie noch zu seiner Zeit lebten. Bekanntlich ist 

 auch der böhmische Geschichtsschreiber Kosmas ein solcher Abkömmling eines 

 durch Bretislav nach Böhmen geschleppten Polen, \ind Cosmas kennt eine ganze 

 Coionie aus Gdec, die Gedcane in Böhmen. Mehr Stellen der Art bezüglich 

 BoleS'faw's finden sich bei Lelewel, Polska sr.. w. 11. Ifi3. 



2) Hirsch, .lahrb. l.'^69 Anm. 4. 



^) Ganz verkehrt übersetzt L;iiircnt: jjWie er dem Feind im Zerstören zuvorkam". 



