474 pfi 



z in a I p r 



Werkzeuge sind Trommeln, Hörner, Harfen, Cithern, Pfeifen und Flöten. 

 Die Spiele sind unter anderem das Werfen des Topfes, das Ngö-pu i), 

 das Spielen mit Perlen , das Halten der acht Klafter langen Lanze s). 

 In- besonderem Ansehen stehen die Arten des Breterspieles. 



Die Abgaben bestehen in Leinwand, groben Seidenstoffen, Seide» 

 Hanf, ferner in Pieis und ähnlichen Dingen. Man führt diese Gegen- 

 stände in ungleichen Mengen ab, indem man die Fruchtbarkeit oder 

 Dürftigkeit des Jahres in Rechnung bringt. 



Was die Strafen betrifft, so werden die Empörer, die Ausreisser 

 in dem Heere und die Mörder enthauptet. Die Diebe werden ver- 

 bannt und die von ihnen versteckten Gegenstände verlangt man 

 doppelt. Wenn ein Weib Ehebruch begeht, wird sie eine Selavin in 

 dem Hause des Mannes. 



Die Gebräuche bei Hochzeiten sind im Ganzen dieselben wie in 

 China. Bei dem Tode der Eltern und des Mannes ist es Sitte, drei 

 Jahre die Trauerkleider zu tragen. Bei dem Tode der übrigen An- 

 gehörigen legt man sie nach dem Begräbnisse ab. 



Der Boden und die Felder sind niedrig und sumpfig, die Luft ist 

 mild und warm. Die Bewohner haben ihre Wohnsitze auf den Bergen. 

 Das Land besitzt grosse Hirse. Die fünf Getreidearten, die verschie- 

 denen Früchte, Gemüse, ferner der Wein und die Fleischgerichte sind 

 grösstentheils dieselben wie in dem inneren China. Es fehlen aber 

 die Kameele, die Zugpferde, die Schafe, die Gänse und die Enten, 



Das Pe-sse sagt ferner: 



Die grossen Familien in dem Reiche Pe-tsi haben acht Seiten- 

 linien. Dieselben heissen: Das Geschlecht Scha, das Geschlecht Yen, 

 das Geschlecht Hie, das Geschlecht Tschin, das Geschlecht Kiai, 

 das Geschlecht Kö, das Geschlecht Mo, das Geschlecht Pe. 



Die Bewohner haben die Gewohnheit , immer in der Mitte des 

 vierten Monats dem Himmel und den Geistern der fünf Himmels- 

 kaiser zu opfern. In den festen Städten des Reiches befindet sich 

 der Ahnentempel Kieu-tai"s, des Stifters des Herrscherhauses. Man 

 opfert daselbst vier Mal im Jahre. 



In demselben Pe-sse heisst es: 



') fn dem Buche der Tsin heisst es: Das Ngo-pu ist nur uin Spiel der Seiiweiuchii ten 



und Selaven. 

 ^) So, eine Lanze von auiit Klufter Länge. 



