4:ö'4 !' f i z m a i e r 



Schuld immer auf den König zu wälzen. Einige sagen, er müsse 

 abgesetzt werden. Andere sagen, er müsse getödtet werden. 



Die Schritt des königlichen Siegels enthält die Worte: Siegel 

 des Köin'gs von Wei. In dem Reiche befindet sich eine alte Stadt, 

 deren Name Wei-tsching (teste Stadt der Stämme von Wei). Denn 

 das Land ist ursprünglich Gebiet der Stämme von Wei und Mi, und 

 der König von Fu-yü, der sich unter ihnen befindet, nennt sich einen 

 ausgewanderten Menschen oder einen Menschen, der mit ihnen 

 Ähnlichkeit hat. 



In dem Buche der Tsin wird gesagt: 



Das Reich Fu-yü wurde im sechsten Jahre des Zeitraumes 

 Tai-khang (28ö n. Chr.) durch Mu-yung-hoei (Fürsten von Sien- 

 pi) angegriffen und zerstört. I-liü , der König des Landes, tödtete 

 sich selbst, dessen Söhne und Brüder entflohen und fanden Schutz 

 in Wö-tsiü. Kaiser Wu ernannte Ho-kan zu einem die östlichen 

 Fremdländer beschützenden Hiao-wei. 



Im nächsten Jahre schickte I-lo, der spätere König von Fu-yü, 

 einen Gesandten an Ho-kan mit der Bitte, sich zum Anführer erklä- 

 ren zu dürfen , da man sehe , dass die Menschen wieder in ihr altes 

 Reich zurrückkehren. Man schickte den die Würde eines Tü-yeu ') 

 bekleidenden Ku-tschin, der ihm mit einer Streitmacht das Geleite 

 gab. Wenn von nun an Mu-yung-hoei plünderte, verkauften die 

 Leute seines Stammes den Raub in dem mittleren Reiche. Der Kaiser 

 löste ausserdem die den obrigkeitlichen Personen gehörenden Gegen- 

 stände aus, schickte sie zurück und verbot, sie auf dem Markte feil- 

 zubieten. Von Fu-yü ward seit dieser Zeit nichts mehr gehört. 



Sin-lo. 



Das Buch der Thsin sagt: 



Zu den Zeiten von Fu-kien, im achtzehnten Jahre des Zeitrau- 

 mes Kien-yuen (382 n. Chr.) schickte Leu-han , König des Reiches 

 Sin-lo, einen Gesandten, Namens Wei-teu. Derselbe machte ein 

 schönes Mädchen zum Geschenk. Das Reich liegt im Osten von 

 Pe-tsi. Die Bewohner besitzen meistens schönes Haupthaar. Ihr 

 Haupthaar ist über eine Klafter lang. 



1) Der Tü-yeu w:ir zu den Zeiten der Tsin ein Angestellter, in dessen Bereich die 

 Geldstrafen und die Abgaben iu den Districten gehörten. 



