Nachrichten von den alten Bewolinorn des lieiitig:en Corea. ö09 



Feste Kai-meii, welche es eroberte. Man bildete aus dieser Feste den 

 Distriet Kai-tscheu. Im fünften Monate des Jahres übersetzte man 

 den Fluss Liao. Eine höchste Verkündung befahl, die Brücken abzu- 

 brechen, um die Krieger in ihrem Vorsatze zu bestärken. 



Als der Kaiser vor der Feste Liao-tung ankam, bemerkte er, 

 dass die Krieger auf dem Rücken und auf den Schultern Lasten 

 trugen, um damit den Stadtgraben auszufüllen. Der Kaiser schied die 

 schwersten Lasten aus und lud sie auf Pferde und Wagen. Die dem 

 Heere folgenden Obrigkeiten geriethen in Furcht und Aufregung. Sie 

 wetteiferten in Freigebigkeit und betheilten die Leute unter den 

 Stadtmauern. 



Die Menschen von Kao-li erfuhren, dass die Unsrigen Wurf- 

 maschinen besitzen, welche dreihundert Pfund schwere Steine weiter 

 als eine Weglänge schleudern. Es war ihnen darob sehr bange. Sie 

 häuften auf die Stadtmauern Bäume und verfertigten daraus Kampf- 

 thürme, durch welche sie sich vor den fliegenden Steinen zu schützen 

 gedachten. Tsi stellte die Wurfmaschinen in Reihen und Hess die 

 Steine in die Stadtmauern schlagen. Was ihnen in den Weg kam, 

 stürzte ein. Er entfaltete ferner die zusammenstossenden Wagen und 

 Hess sie mit den Thürmen und gedeckten Gängen zusammenstossen. 

 Diese wurden sämmtlich niedergeworfen. Man eroberte die Feste und 

 bildete aus ihr den Distriet Liao-tscheu. 



Der Kaiser hatte früher in Ting-tscheu den Befehl gegeben, 

 dass in der Entfernung von je einigen Zehenten von Weglängen ein 

 Leuchtthurm errichtet werde, der mit der Feste Liao in Verbin- 

 dung steht. Er war mit deni Nachfolger übereingekommen, dass man, 

 sobald man Liao-tung bewältigt haben würde, die Leuchtfeuer anzün- 

 den solle. An diesem Tage gab der Kaiser Befehl, die Leuchtfeuer 

 anzuzünden. 



Das Heer hielt vor der Feste Pa-yai. Li-sse-mo, der grosse Heer- 

 führer der Leibwache der Rechten, wurde von dem Pfeile einer Armbrust 

 getroffen. Der Kaiser selbst saugte ihm das Blut aus. Die Krieger^ 

 welche dies hörten, waren ohne Ausnahme gerührt und boten ihre 

 Kraft auf. Sün-fä-yin, der Vorsteher der Feste, bat sofort, sich er- 

 geben zu dürfen. Man bildete aus der Feste den Distriet Yen-tscheu 

 und verlieh Fa-yin die Stelle eines stechenden Geschichtschreibers. 



Als unser Kriegsheer nach Liao übersetzte, entsandte der Mö- 

 H-tschi siebenhundert Mann aus der Feste Kia-schi, damit sie die 



