624 F f i z m :i i .. r 



Zu den Zeiten der Kaiserin Ho-hi hatte man eben grossen Kum- 

 mer gehabt. Die Gesetze und Verbote waren noch nicht in Wirksam- 

 keit. In dem Palaste verlor man ein Kästchen grosse Perlen. Der 

 Name des Besitzers war nicht angegeben. Die Kaiserin besichtigte 

 in eigener Person die Bewohnerinnen des Palastes. Sie befragte und 

 untersuchte eine nach der anderen und forschte in den Zügen ihres 

 Angesichts, um daselbst den Ausdruck von Bedlichkeit und Treue zu 

 entdecken. Diejenige unter den Bewohnerinnen des Palastes, welche 

 die Perlen gestohlen hatte, bekannte auf der Stelle. 



In dem Buche der späteren Han von Sie-sching wird gesagt: 



Meng-tschang ward Statthalter von Ho-pu. In dieser Provinz 

 war es Sitte, Perlen zu suchen und sie gegen Beisfrucht umzutauschen. 

 Um diese Zeit waren die Angestellten von zweitausend Scheffeln hab- 

 süchtig und schmutzig. Sie hiessen die Leute Perlen suchen und nah- 

 men dasjenige, was gesammelt wurde, in Besitz. Die Perlen wurden 

 plötzlich fortgeschafft und es gab in Hö-pu keine Perlen. Die Men- 

 schen, welche den Hungertod starben, erlullten die Wege. Meng- 

 tschang bewirkte Umgestaltungen in dem Vorgehen. Binnen einem 

 Jahre waren die Perlen, welche man fortgeschafft hatte, wieder zu- 

 rückgekommen. 



Dasselbe Buch der späteren Han sagt : 



Li-king von Ju-nan übersiedelte in seiner Jugend nach Tschao 

 als Sclave des Reichsgehilfen. In einem Mauseloche fand er eine 

 Schnur Perlen und Ohrringe, welche mit einander zusammenhingen. 

 Er fragte desshalb den Tschü-pu (den Vorsteher der Register des 

 Districtes). Der Tschü-pu sprach: Die Gemalin des früheren Reichs- 

 gehilfen verlor einst Perlen. Man wusste nicht, wo sie sich befinden, 

 und der Reichsgehilfe hatte das Weib seines Sohnes im Verdachte, 

 sie entwendet zu haben. Er entfernte daher das Weib. — King über- 

 brachte die Perlen dem früheren Reichsgehilfen. Der Reichsgehilfe 

 schämte sich und Hess das Weib, das er entfernt hatte, zurückkehren. 



In demselben Buche der späteren Han wird gesagt: 



Hoang-hiang von Yü-tschang wandelte am frühen Morgen auf dem 

 Wege. Er fand einen Sack Perlen und Edelsteine, deren Werth über 

 dreihundert Myriaden •) betragen mochte. Er suchte den Eigenthümer 

 und gab sie ihm zurück. Der Eigenthümer wollte sich Iliang erkennt- 



') ÜrciliuiKliTtiiiiil zcliiiiinisi'iiil Ku|ilVriiiiiiizeii. 



