648 Pf 



I z m a I e r 



hänge. Auf die Perlen der Ohrgehiinge folgen die laufenden Perlen. 

 Auf die laufenden Perlen folgen die schlüpfrigen Perlen. Auf die 

 schlüpfrigen Perlen folgen die Perlen der Steinhaufen. Auf die Per- 

 len der Steinhaufen folgen die beiden Perlen der Obrigkeiten. Auf 

 die beiden Perlen der Obrigkeiten folgen die Perlen der Abgaben. 

 Auf die Perlen der Abgaben folgen die Perlen des lauchgrünen 

 Abschnittsrohres '). 



In den entsprechenden Abbildungen der glücklichen Zeichen 

 Sün-jeu's (sün-jeu-tschi-tsui-yiiig-thu) wird gesagt: 



Ping, Fürst von Tsin, rührte die Cither. Zweimal acht Störche 

 des Hauses Hessen sich hernieder. Sie hielten in den Schnäbeln glän- 

 zende Perlen und tanzten in der Vorhalle. Ein Storch verlor eine 

 Perle. Er suchte sie, fand sie und entlief. Der Musikmeister Kuang 

 verhielt sich den Mund und lachte. 



In den weitläufigen Denkwürdigkeiten heisst es : 



Die Perle Mö-nan ist von Farbe gelb. Sie wächst bei den öst- 

 lichen Fremdländern. Es gibt ferner glänzende Perlen, die man die 

 in der Nacht glänzenden Perlen nennt. Die Grösse derselben beträgt 

 über einen Zoll. Einige messen im Umfange zwei Zoll und darüber. 

 Sie kommen aus Hoang-tschi. Es gibt vollkommen runde Perlen, die, 

 wenn man sie auf den fl-.ichen Boden legt, den ganzen Tag nicht 

 still stehen können. Gegenwärtig 'benennt man sie in den oberen 

 Gegenden nach dem Kiä und Yi (den Zeichen der zehn Stengel) und 

 bestimmt die Reihenfolge. Die Steinperlen sind Perlen, die aus Stei- 

 nen gegossen werden. 



In den weitläufigen Denkwürdigkeiten heisst es ferner: 



Das Land Fu-yü besitzt schöne Perlen von der Grösse der 

 sauren Datteln. 



In denselben Denkwürdigkeiten heisst es: 



In dem Haupte des gefleckten Fisches findet sich ein Stein 

 gleich einer Perle. Die Tropfperlen kommen aus dem nördlichen 

 Meere. 



In der Geschichte der vier Fürstensöhne von Liang (liang-sse- 

 kung-ki) heisst es: 



•) Hier werden eigentlich mir siebtn (iaüuiigeu verzeichnet. Die „beiden ['eilen «iei 

 Obrigkeiten" zählen jecloeh als zwei viisihiedene (i«tliingen. 



