7ö>S Brunn er 



Rede des Vorsprechers gut, so hatte die Partei natürlich kein Inte- 

 resse zu erklären, dass sie ihm etwas nicht aufgetragen habe. Nur 

 wenn er Nachtheiliges sprach und desavouiert wurde, konnte es in 

 Frage kommen, ob er hiezu bevollmächtigt war. Nach der den Pro- 

 cess beherrschenden Verhandlungsmaxime war aber das Gericht nicht 

 befugt, von Amtswegen zu untersuchen, ob und in welcher Weise 

 für Inhalt und Form der einzelnen Processrede ein Auftrag ertheilt 

 worden sei. Und dafür dass der Vorsprecher sich nicht zur Unzeit auf 

 ein Mandat der Partei berief, vermochte diese zu sorgen, indem sie 

 ihn für die verwirkten Bussen schadlos hielt'). In der Regel dürfte 

 sich daher die Sache so gestellt haben, dass nominell der Vorspre- 

 cher in die Busse verurtheilt wurde, wenn die Partei nicht an sein 

 Wort ging, factisch aber diese den Betrag derselben bezahlte. Dafür 

 sicherte ihr das Amendement den günstigen Verlauf des Processes, 

 in welchem der Vorsprecher gewissermassen den Blitzableiter abgab 

 für die Gefahren, welche der Formalismus der Verhandlung nach 

 sich zog. 



Dies ist der Standpunct des normannischen Rechtes, dessen 

 conservativer Geist die bei Entwickelung des Amendements trieb- 

 kräftigen Rechtsgedanken am reinsten und treuesten bewahrt hat. 

 Minder durchsichtig tritt uns das Verhältniss in der Mehrzahl der 

 übrigen altfranzösischen Rechtsquellen entgegen. Sie bieten uns, 

 soweit ein genauer Einblick möglich ist, der Regel nach Gestaltun- 

 gen, welche in der Mitte liegen zwischen der formalen Strenge des 

 normannischen Rechtes und der völligen Abschleifung der ursprüng- 

 lichen Grundsätze. Wo man auch an den wesentlichen Vorbedin- 

 gungen des Amendements festhielt, wurde doch meistens, wie es 

 scheint, die alte Form insofern abgestreift, als man die ausdrückliche 

 Berufung auf eine Vollmachtüberschreitung des Vertreters nicht 

 mehr zur ausschliesslichen Voraussetzung der Erholung machte. Die 

 letzte Entwicklungsstufe, durch welche unser Rechtsinstitut seiner 

 vollständigen Aufhebung entgegeneilt, ist die Einrichtung, dass man 

 der Partei selbst unter bestimmten Reschränkungen die Besserung 



^) Für das deutsche Recht vergl. Siegel Erholung 21: Da die Busse von Seiten des 

 Vorsprechers im Dienste des Sachwalters verwirkt wurde, so war es . . . billig, dass 

 letzterer dem ersteren Ersatz leistete. Nicht leicht hatten sich sonst Vorsprecher 

 überhaupt gefunden. 



