Zur rumänischen Vocalijation. 133 



6e gehört wird) entspricht ea dem e (lat. /) des Stammes: aus bi- 

 [öejre, bere (wie im Ital. neben bevere). Aus Septem zuerst seapte, 

 dann sapte, aus sex mit paragogischem e: sease sase, aus serpens 

 [searpe] sarpe. Übrigens hört man auch mannigfach sepfe sese 

 serpe aussprechen. Aus nwem wird ned statt neu[e] '*). 



Wir yerzeiuhnen nun die Erscheinungen bei der Flexion, und 

 zwar zuerst bei Nomina. 



Nominalflexion. 



Crenos. 



20. Das Mascul. hat e. . .ü, das Femin. ea. . .e. 

 iedii eade fhaedusj meiestrii meiastre (rnugistrum) 



Grekü Greake (Graecus) serbü searbe {sermis) 

 Suffix -issn: tmperatü imperetease (Imperator) 



preütü preutease (presbyterum). 



Man vergleiche auch ciresu (ceras-eus) und cirease (ceras-ea), 

 miezü C„das Innere** medius) und miaze („die Mitte", media; auch 

 in miazezi, miaze noaptej. 



Adjectiva und Participia : 

 desu dease (densusj diresu direase ^Ptc. von dirigere), 

 desertü desearte (desertus) alesü alease ( „ „ eligerej, 

 dreptü dreapte (directus) fertü fenrte ( „ „ feroere), 

 • intregü intreage (integrum) mersü mearse ( „ „ mergere) 

 negru neagre (nigruni) sters stearse ( „ „ ex-tergere) 

 sekü seake (sicmis) 

 • Suffix -ensis: frnncesu fruncease 



-iscus: berbeteskü berbeteaske. 



Nomerus. 



21. Sing. ea. . .e, Plur. e. . .e, i, uri. So lautet der Flur, der 

 ' §§.16 — 20 angeführten Nomina wie folgend: pietre, iepe^ gene, iede, 

 Grece, meiestre, serbe, imperetese, preutese, cirese, dese, deserte, 

 drepte, intrege, negre, direse^ alese, ferte, merse, sterse, fruncese ; 



") Oder soll etwa Übertritt zur I. Declination ungenoinmen werden? Dann wäre nea 

 aus neafe] regelrecht. Und in der That soll die Aussprache neäue (mit leisem ver- 

 mittelndem ü) mehrfach gehört werden. 



