148 M H 9 s a f i a 



Formel pet: kümpeiu^^) — kumpeie fcompUus) 

 öaspetü **2) — öaspefzf (hoHpUemJ 

 stredpetü 



„ fer: mferiü — suferi, süf'ere 



„ ver: leuddveru — leuddveri (luudabilis) 



„ der; federe (hedera)'^^^ 



„ ser : päsere (passerem) «*) 



präserü (vgl. Aiim. 22) «5) 



„ sein: Endung des Pluscfiiamperfectums: leuddsem (lauda- 



vissemj 

 „ rem: Idkremc — Plur. ^. 53 (lacrima) 



Idkremü, Idkreme — Idkremi, Idkreme 

 „ tem: hldstcmü, bldsteme — hldstemi, blasteme (blasphemo). 

 48. Vor dem Accente verhält sich e auf gleiche Art. Also in Ah- 

 leitungen aus den hisher angeführten Wörtern: vezüi vezütü wegen 

 des ü, aber vede'm i^ede'fzf rede' wegen des e'; adeverdtü tind adeve- 

 rire, perosit, fetütze w. s. w. Andere Wörter, in denen unbeton- 

 tes e vor dem Accente zu e wird, sind: 



nach b: betrnnü (veteranus) 



„ m: armesariii (armessarius in der L. Salica = admis.), me- 

 rnnt (minniifH), mrsarm fmensnrius)^^). 



•") ü tn i (vergl. it. vompito) iiiid i zu e (Aiiiu. 2). Es wirH iiiicli mit hellem e ausge- 



spiofhen : kümpetü. Ebenso im Verlniiii: sowol kümpetu kümpete als kiimpetü küm- 



pete, aber nur kiimpetzf kumpete. 

 "^j Mit Übertritt zur 2. Deelinatioii . <;'Ieiclisiiui hospifuin. Es komtnt aber auch die 



Form öaspete vor. Das Verbum lautet sowohl öaspetü oaspete als öaspetii oaspete ; 



aber natürlich nur üaspetzi oaspete. Kepetä ist wol aus capit-are: käpetu käpete und 



käpefzf käpete. Eben so skäpctii skäpcte und sknpetzi skäpete aus skepetä. das mit 



ital. scappare, rum. skepä, zusammenhängt. 

 ••') Wofür man eigentlich fadere erwarten würde. Es wird übrigens auch ledere mit 



hellem e gehört. 

 •>*J Weit häufiger päsere; auch in päsere ist e, da e folgt, unorganisch. Oder soll 



mau an eine l^'orm passarem (unb. n ^ e) denken? Vergl. Schuchardt F, 206. 

 ß^) (Jewöhulieh preserü (da der Einfluss der Sibilanten weniger durchgreifend ist, 



Anm. ö8). Eben so wird die Endung des Plusi|uani|)f. mehrfach mit -se7n angegeben. 

 ••••J Ist mediihe iiicduve (Mark) aus mcfto/Za? Geminiertes l wäre abgefallen wie in der 



Endung ea[e] aus elta, wie in kai vioi (caballi, molles), und der entstandene 



Hiatus durch lüuschiebuog von h, v wieder aufgehoben. 



