Beitrage zur Geschichte der Edelsteine und des Goldes. 1 ö5 



Der Kaiser befahl, sie an der Vorderseite der Vorhalle zu pflanzen 

 und nannte sie: die weiblichen Korallen. Plötzlich standen eines 

 Morgens Zweige und Blätter im vollsten Schmucke, Endlich, zu den 

 Zeiten des Kaisers Ling, starb der Baum ab. Alle glaubten, dass das 

 Haus der Han zu Grunde gehen und verschwinden werde. 



Die Korallen wachsen in dem Meere. Wenn man sie erbeuten 

 will, verfertigt man früher ein Eisennetz und versenkt es bis auf den 

 Boden des Wassers. Die Korallen durchbohren das Netz, indess sie 

 wachsen. In einem Jahre erreichen sie eine Höhe von zwei bis drei 

 Schuhen. Sie besitzen Äste, aber keine Blätter, und ihre Gestalt hat 

 Ähnlichkeit mit einem kleinen Baume. Man schnürt hierauf das Netz 

 zusammen und zieht es heraus. Die Korallen sind zerbrochen und 

 befinden sich in dem Netze *). 



Die vorzüglichsten Korallen sind „die Pfeiler des kaiserlichen 

 Wagens". Dieselben kommen von dem Boden des westlichen 

 Meeres a). 



Die Geschichte von Yuen-Ischung sagt: 



Die Korallen stammen aus dem westlichen Meere des grossen 

 Thsin. Sie wachsen in dem Wasser über den Steinen. Wenn sie 

 zu wachsen beginnen, sind sie weiss. In einem Jahre sind sie gelb. 

 In drei Jahren sind sie roth. In vier Jahren werden sie von In- 

 sekten zerfressen und gehen zu Grunde. 



Das von Sse-ma-siang-ju verfasste bilderlose Gedicht auf 

 Schang-lin sagt: 



Feuerperlen, Lasurstein und Korallen wachsen in Büschen. 



Das von Puan-ku verfasste bilderlose Gedicht auf die beiden 

 Hauptstädte sagt: 



.\uf den Bäumen der Korallen sitzen Hühner von Lasur. 



Das von Fu-yuen verfasste bilderlose Gedicht auf die purpurnen 

 Blumen sagt: 



Die Strahlen sind von ungleicher Länge und leuchten hell. 

 Welche Lieblichkeit des Glanzes ist bei der Gestalt unmöfflich? Die 



1) Das Buch der Mitte des Meeres. 



2) Kuiiiiu-tschi. 



Sitzli. d. phil.-hist. Ol. LVIII . Bd. III. Hft. 13 



