Beiträ<je iuv Geschichte der Edelsteine und des Goldes. ä 1 O 



"ö 



Das von Tso-sse verfasste bilderlose Gedicht aul" die Haupt- 

 stadt von Scliö sagt: 



Unter ihnen befinden sich grüne Perlen, gelbe Ringe, Pfeilspitzen 

 von Lasur und geläutertes Salz. 



Das von Tschang-heng verfasste bilderlose Gedicht auf die 

 Hauptstadt des Südens sagt: 



Meergrüner Lasur mit purpurnen Blüthen, grüne Schiffe mit 

 mennigrother Hirse. 



In dem Schreiben Lieu-kuen's an den Sohn des älteren Bruders 

 wird gesagt: 



Der Schen-yü i) will nur Lasur erlangen. Du kannst nicht 

 anders als ihn unter Siegel übergeben. 



Der Edelstein Min. 



Das Li-ki sagt: 



Tse-kung stellte an Khung-tse die Frage: Ich wage es, zu fra- 

 gen, aus welchem Grunde der Weisheitsfreund den weissen Edelstein 

 schätzt, aber den Min verachtet. Ist es desswegen, weil die weissen 

 Edelsteine wenige, aber die Steine Min viele sind? 



Khung-tse sprach: Es ist nicht der Fall, dass man den Min ver- 

 achtet, weil es solcher Steine viele gibt, und dass man die weissen 

 Edelsteine schätzt, weil es deren wenige gibt, sundern die Weis- 

 heitsfreunde verglichen ehemals die Tugend mit dem weissen 

 Edelsteine. 



Das von Sse-ma-siang-ju verfasste bilderlose Gedicht auf Tse- 

 siü sagt : 



Die Edelsteine sind der Min, der Lin und der Kuen-ngu. 



Der Edelstein Mö-nan. 



Die Geschichte von Yuen-tschung sagt: 

 Der Mo-nan kommt aus dem grossen Thsin. 

 Die weitläufigen Denkwürdigkeiten sagen : 

 Die Perle Mo-nan ist von Farbe gelb, und sie wächst auf dem 

 Gebiete der östlichen Fremdländer. 



ij Der Schen-yü ist der König der Iliung-nu's. 



